बारिश होते ही हम अंदर आ गए।
తెలుగు: వర్షం పడగానే మేము లోపలికి వచ్చేశాము.
English: We came inside as soon as it rained.
ट्रेन रुकते ही सब उतरने लगे।
తెలుగు: ట్రైన్ ఆగగానే అందరూ దిగడం మొదలుపెట్టారు.
English: Everyone started getting off as soon as the train stopped.
सुबह होते ही पक्षी चहचहाने लगे।
తెలుగు: ఉదయం అవ్వగానే పక్షులు కిలకిలలాడాయి.
English: Birds started chirping as soon as it became morning.
पुलिस को देखते ही चोर भाग गया।
తెలుగు: పోలీసులను చూడగానే దొంగ పారిపోయాడు.
English: The thief ran away as soon as he saw the police.
घंटी बजते ही बच्चे बाहर आ गए।
తెలుగు: బెల్ మోగగానే పిల్లలు బయటకు వచ్చారు.
English: The children came out as soon as the bell rang.
सूरज छिपते ही अंधेरा हो गया।
తెలుగు: సూర్యుడు అస్తమించగానే చీకటి పడింది.
English: It became dark as soon as the sun set.
मेरे पहुँचते ही मीटिंग शुरू हो गई।
తెలుగు: నేను చేరుకోగానే మీటింగ్ మొదలైంది.
English: The meeting started as soon as I reached.
पैसे मिलते ही उसने फोन ख़रीदा।
తెలుగు: డబ్బులు రాగానే అతను ఫోన్ కొన్నాడు.
English: He bought a phone as soon as he got the money.
उसे देखते ही मुझे गुस्सा आ गया।
తెలుగు: అతన్ని చూడగానే నాకు కోపం వచ్చింది.
English: I got angry as soon as I saw him.
घर पहुँचते ही मुझे फोन करना।
తెలుగు: ఇంటికి చేరుకోగానే నాకు ఫోన్ చేయి.
English: Call me as soon as you reach home.
दवा खाते ही दर्द कम हो गया।
తెలుగు: మందు వేసుకోగానే నొప్పి తగ్గింది.
English: The pain reduced as soon as I took the medicine.
टीचर के आते ही सब चुप हो गए।
తెలుగు: టీచర్ రాగానే అందరూ సైలెంట్ అయ్యారు.
English: Everyone became silent as soon as the teacher came.
खबर सुनते ही वह रोने लगा।
తెలుగు: వార్త వినగానే అతను ఏడవడం మొదలుపెట్టాడు.
English: He started crying as soon as he heard the news.
खाना खाते ही मुझे नींद आने लगी।
తెలుగు: అన్నం తినగానే నాకు నిద్ర రావడం మొదలైంది.
English: I started feeling sleepy as soon as I ate food.
दरवाजा खुलते ही कुत्ता अंदर आ गया।
తెలుగు: తలుపు తీయగానే కుక్క లోపలికి వచ్చేసింది.
English: The dog came inside as soon as the door opened.
मैसेज मिलते ही मैं निकल गया।
తెలుగు: మెసేజ్ అందగానే నేను బయల్దేరాను.
English: I left as soon as I got the message.
लाइट जाते ही सब परेशान हो गए।
తెలుగు: కరెంట్ పోగానే అందరూ కంగారు పడ్డారు.
English: Everyone got worried as soon as the power went off.
बिल देखते ही वह चौंक गया।
తెలుగు: బిల్లు చూడగానే అతను షాక్ అయ్యాడు.
English: He got shocked as soon as he saw the bill.
सच जानते ही उसने मुझे माफ़ कर दिया।
తెలుగు: నిజం తెలియగానే అతను నన్ను క్షమించాడు.
English: He forgave me as soon as he knew the truth.
काम ख़त्म होते ही हम चलेंगे।
తెలుగు: పని పూర్తి అవ్వగానే మనం వెళ్దాం.
English: We will go as soon as the work is finished.
अलार्म बजते ही मैं उठ गया।
తెలుగు: అలారం మోగగానే నేను నిద్ర లేచాను.
English: I woke up as soon as the alarm rang.
छुट्टी होते ही बच्चे खुश हो गए।
తెలుగు: సెలవు ఇవ్వగానే పిల్లలు సంతోషపడ్డారు.
English: The children became happy as soon as the holiday started.
चाय पीते ही मुझे ताज़गी मिली।
తెలుగు: టీ తాగగానే నాకు ఫ్రెష్గా అనిపించింది.
English: I got refreshed as soon as I drank tea.
धूप में जाते ही उसे पसीना आ गया।
తెలుగు: ఎండలోకి వెళ్ళగానే అతనికి చెమటలు పట్టాయి.
English: He started sweating as soon as he went in the sun.
सवाल पूछते ही उसने जवाब दिया।
తెలుగు: ప్రశ్న అడగగానే అతను సమాధానం చెప్పాడు.
English: He answered as soon as I asked the question.
Discussion & Doubts
No comments yet. Be the first to ask a question!
What else do you want to learn?
మీకు ఈ టాపిక్ కి సంబంధించి ఇంకేమైనా డైలాగ్స్ కావాలా? కింద అడగండి, మేము తప్పకుండా దాన్ని ఇక్కడ యాడ్ చేస్తాము. (Ask the Admin for more phrases in this topic!)