ఇంట్లో పని చేసే వంటమనిషితో లేదా పనిమనిషితో (Cook/Maid) రోజువారీగా టిఫిన్ (Breakfast), మధ్యాహ్న భోజనం (Lunch) మరియు చుట్టాలు వచ్చినప్పుడు స్పెషల్స్ గురించి హిందీలో ఎలా సూచనలు ఇవ్వాలో ఈ పోస్ట్ ద్వారా నేర్చుకుందాం.
(మీకు చదవడానికి వీలుగా ప్రతి వాక్యానికి హిందీ ఉచ్ఛారణ (Pronunciation), తెలుగు అర్థం మరియు ఇంగ్లీష్ మీనింగ్ కూడా ఇవ్వబడింది.)
कल सुबह नाश्ते में इडली और मूंगफली की चटनी बनाना।
(Kal subah nashte mein idli aur moongfali ki chutney banana.)
తెలుగు: రేపు ఉదయం టిఫిన్ కి ఇడ్లీ మరియు పల్లి చట్నీ చెయ్యి.
English: Make idli and peanut chutney for breakfast tomorrow morning.
दोपहर के खाने में दाल, चावल, और भिंडी की सब्ज़ी बनाना।
(Dopehar ke khane mein dal, chawal, aur bhindi ki sabzi banana.)
తెలుగు: మధ్యాహ్నం భోజనానికి పప్పు, అన్నం మరియు బెండకాయ కూర వండు.
English: Make dal, rice, and ladyfinger curry for lunch.
सब्ज़ी में नमक और तेल थोड़ा कम डालना।
(Sabzi mein namak aur tel thoda kam daalna.)
తెలుగు: కూరలో ఉప్పు మరియు నూనె కొంచెం తక్కువ వేయి.
English: Put a little less salt and oil in the curry.
आज शाम को हमारे घर कुछ मेहमान आ रहे हैं।
(Aaj shaam ko hamare ghar kuch mehmaan aa rahe hain.)
తెలుగు: ఈ రోజు సాయంత్రం మన ఇంటికి కొందరు చుట్టాలు వస్తున్నారు.
English: Some guests are coming to our house this evening.
इसलिए शाम के लिए पनीर की सब्ज़ी, पूरी और कोई मीठा बना लेना।
(Isliye shaam ke liye paneer ki sabzi, poori aur koi meetha bana lena.)
తెలుగు: అందుకని సాయంత్రం కోసం పనీర్ కూర, పూరీ మరియు ఏదైనా స్వీట్ చెయ్యి.
English: So, make paneer curry, poori, and some sweet for the evening.
क्या रसोई में सब सामान है या मुझे कुछ बाज़ार से लाना है?
(Kya rasoi mein sab saaman hai ya mujhe kuch bazaar se lana hai?)
తెలుగు: వంటగదిలో అన్ని సామాన్లు ఉన్నాయా లేదా నేను మార్కెట్ నుండి ఏమైనా తీసుకురావాలా?
English: Are all the groceries available in the kitchen or do I need to bring something from the market?
मेहमान सात बजे तक आ जाएंगे, इसलिए खाना समय पर तैयार कर देना।
(Mehmaan saat baje tak aa jayenge, isliye khana samay par taiyar kar dena.)
తెలుగు: చుట్టాలు ఏడు గంటలకల్లా వచ్చేస్తారు, కాబట్టి భోజనం సమయానికి సిద్ధం చేసి ఉంచు.
English: The guests will arrive by seven o'clock, so prepare the food on time.
खाना बनाने के बाद रसोई अच्छे से साफ़ कर देना।
(Khana banane ke baad rasoi achhe se saaf kar dena.)
తెలుగు: వంట చేసిన తర్వాత వంటగదిని శుభ్రంగా క్లీన్ చెయ్యి.
English: Clean the kitchen properly after cooking.
कल तुम कितने बजे काम पर आओगी?
(Kal tum kitne baje kaam par aaogi?)
తెలుగు: రేపు నువ్వు ఎన్ని గంటలకు పనికి వస్తావు?
English: What time will you come to work tomorrow?
ठीक है, आज के लिए इतना ही, तुम अपना काम शुरू करो।
(Theek hai, aaj ke liye itna hi, tum apna kaam shuru karo.)
తెలుగు: సరే, ఈ రోజుకి ఇంతే, నువ్వు నీ పని మొదలుపెట్టు.
English: Alright, that's it for today, you start your work.
Share & Earn Wallet Points!
Share this blog with your unique referral link. For every person who registers through your link, you get 35 Points in your wallet which can be used for concession in VRR Tutorials courses!
Discussion & Doubts
No comments yet. Be the first to ask a question!
What else do you want to learn?
మీకు ఈ టాపిక్ కి సంబంధించి ఇంకేమైనా డైలాగ్స్ కావాలా? కింద అడగండి, మేము తప్పకుండా దాన్ని ఇక్కడ యాడ్ చేస్తాము. (Ask the Admin for more phrases in this topic!)