Back

"के अलावा" (Ke Alawa) - కాకుండా / తప్ప ని ఎలా వాడాలి?

హిందీలో के अलावा (కే అల్లావా) అంటే "చేయడమే కాకుండా" (In addition to / Besides) లేదా "చేయడం తప్ప" (Except). ఇది ఒక వాక్యంలో ఇంకొక విషయాన్ని జోడించడానికి లేదా మినహాయించడానికి వాడతాము.

Rule: Verbs (క్రియలు) తో పాటు వాడటం

ఏదైనా "ఒక పని చేయడమే కాకుండా ఇంకో పని కూడా చేస్తాను" అని చెప్పడానికి, క్రియ చివర ఉన్న 'ना' ని 'ने' గా మార్చి దానికి 'के अलावा' కలపాలి.
Formula: Verb(ने) + के अलावा
पढ़ाना (బోధించడం) -> पढ़ाने के अलावा (బోధించడమే కాకుండా)
रखना (ఉంచడం) -> रखने के अलावा (ఉంచడమే కాకుండా)
सुखाना (ఆరబెట్టడం) -> सुखाने के अलावा (ఆరబెట్టడమే కాకుండా)
समझना (అర్థం చేసుకోవడం) -> समझने के अलावा (అర్థం చేసుకోవడమే కాకుండా)
शुरू करना (మొదలుపెట్టడం) -> शुरू करने के अलावा (మొదలు పెట్టడమే కాకుండా)
खाना पकाना (వంట చేయడం) -> खाना पकाने के अलावा (వంట చేయడమే కాకుండా)
बदलना (మార్చడం) -> बदलने के अलावा (మార్చడమే కాకుండా)

గమనిక: ఈ రూల్ ని వాక్యాలలో ఎలా వాడాలో క్రింద చూడండి

आप हिंदी पढ़ाने के अलावा इंग्लिश भी पढ़ाइए।

Aap hindi padhaane ke alaava english bhi padhaaiye.

తెలుగు: మీరు హిందీ బోధించడమే కాకుండా ఇంగ్లీష్ కూడా బోధించండి.

English: Besides teaching Hindi, please teach English also.

VRR TUTORIALS Spoken Hindi,English,Tamil 7901339977

उन्हें ऐसा अंदर रखने के अलावा कभी-कभी पढ़ो।

Unhein aisa andar rakhne ke alaava kabhi-kabhi padho.

తెలుగు: వాటిని అలా లోపల పెట్టడం కాకుండా అప్పుడప్పుడు చదువు.

English: Besides keeping them inside like that, read them sometimes.

VRR TUTORIALS Spoken Hindi,English,Tamil 7901339977

कपड़े सुखाने के अलावा इस्त्री भी करो।

Kapde sukhaane ke alaava istree bhi karo.

తెలుగు: బట్టలు ఆరబెట్టడమే కాకుండా ఇస్త్రీ కూడా చెయ్యు.

English: Besides drying the clothes, iron them too.

VRR TUTORIALS Spoken Hindi,English,Tamil 7901339977

समझने के अलावा बार-बार पढ़ो।

Samajhne ke alaava baar-baar padho.

తెలుగు: అర్థం చేసుకోవడమే కాకుండా మళ్లీమళ్లీ చదువు.

English: Besides understanding, read it again and again.

VRR TUTORIALS Spoken Hindi,English,Tamil 7901339977

शुरू करने के अलावा पूरा भी करो।

Shuru karne ke alaava poora bhi karo.

తెలుగు: మొదలుపెట్టడమే కాకుండా పూర్తి కూడా చెయ్యి.

English: Besides starting it, complete it as well.

VRR TUTORIALS Spoken Hindi,English,Tamil 7901339977

खाना पकाने के अलावा हमें परोसो।

Khaana pakaane ke alaava hamein paroso.

తెలుగు: వంట చేయడమే కాకుండా మాకు వడ్డించు.

English: Besides cooking the food, serve us.

VRR TUTORIALS Spoken Hindi,English,Tamil 7901339977

देखने के अलावा पकाओ।

Dekhne ke alaava pakaao.

తెలుగు: చూడడమే కాకుండా వండు.

English: Besides looking, cook it.

VRR TUTORIALS Spoken Hindi,English,Tamil 7901339977

देखने के अलावा मत पकाओ।

Dekhne ke alaava mat pakaao.

తెలుగు: చూడడం తప్ప వండకు. (అంటే చూడటం మాత్రమే చెయ్యి)

English: Don't do anything except looking (Don't cook).

VRR TUTORIALS Spoken Hindi,English,Tamil 7901339977

तुम घर किराए पर लेने के अलावा मत खरीदो।

Tum ghar kiraae par lene ke alaava mat khareedo.

తెలుగు: నువ్వు ఇల్లు అద్దెకు తీసుకో తప్ప కొనొద్దు.

English: Except renting the house, don't buy it.

VRR TUTORIALS Spoken Hindi,English,Tamil 7901339977

Share & Earn Wallet Points!

Share this blog with your unique referral link. For every person who registers through your link, you get 35 Points in your wallet which can be used for concession in VRR Tutorials courses!

మీరు లాగిన్ అవ్వలేదు! (You are not logged in). మీ రిఫరల్ లింక్ (Referral Link) పొందడానికి దయచేసి Login / Register అవ్వండి. అప్పుడే మీకు ఫ్రీ క్లాసెస్ వస్తాయి.
WhatsApp Facebook

What else do you want to learn?

మీకు ఈ టాపిక్ కి సంబంధించి ఇంకేమైనా డైలాగ్స్ కావాలా? కింద అడగండి, మేము తప్పకుండా దాన్ని ఇక్కడ యాడ్ చేస్తాము. (Ask the Admin for more phrases in this topic!)

Discussion & Doubts

No comments yet. Be the first to ask a question!

Admin Support
Hello! I am here to guide you. How can I help you today?