Mastering the Verb: आना (Aana - రావటం)
Tenses, Modals, and Advanced Structures
ఈరోజు మనం హిందీలో అత్యంత ముఖ్యమైన క్రియ 'आना' (ఆనా - రావటం / To come) ని వివిధ కాలాల్లో (Tenses), సహాయక క్రియలతో (Modals), మరియు అడ్వాన్స్డ్ వాక్య నిర్మాణాల్లో (Advanced Structures) ఎలా వాడాలో నేర్చుకుందాం.
1. Tenses (కాలాలు)
| Hindi (हिंदी) | Pronunciation | Telugu (తెలుగు) | English |
|---|---|---|---|
| मैं ऑफ़िस आता हूँ। | Mai office aata hoon. | నేను ఆఫీస్కి వస్తాను. (రెగ్యులర్ గా) | I come to the office. |
| वह हर दिन ऑफ़िस आता है। | Vah har din office aata hai. | అతను ప్రతిరోజూ ఆఫీస్కి వస్తాడు. | He comes to the office everyday. |
| मैं ऑफ़िस आ रहा हूँ। | Mai office aa raha hoon. | నేను ఆఫీస్కి వస్తూ ఉన్నాను. | I am coming to the office. |
| वह अभी ऑफ़िस आ रहा है। | Vah abhi office aa raha hai. | అతను ఇప్పుడు ఆఫీస్కి వస్తూ ఉన్నాడు. | He is coming to the office now. |
| मैं कल ऑफ़िस आया। | Mai kal office aaya. | నేను నిన్న ఆఫీస్కి వచ్చాను. | I came to the office yesterday. |
| वह कल ऑफ़िस आया। | Vah kal office aaya. | అతను నిన్న ఆఫీస్కి వచ్చాడు. | He came to the office yesterday. |
| मैं कल ऑफ़िस आ रहा था। | Mai kal office aa raha tha. | నేను నిన్న (ఈ సమయానికి) వస్తూ ఉన్నాను. | I was coming to the office yesterday. |
| मैं कल ऑफ़िस आऊंगा। | Mai kal office aaoonga. | నేను రేపు ఆఫీస్కి వస్తాను. | I will come to the office tomorrow. |
| मैं कल ऑफ़िस आ रहा हूँगा। | Mai kal office aa raha hoonga. | నేను రేపు ఆఫీస్కి వస్తూ ఉంటాను. | I will be coming to the office tomorrow. |
2. Probability & Modals (అంచనా & సహాయక క్రియలు)
| Hindi (हिंदी) | Pronunciation | Telugu (తెలుగు) | English |
|---|---|---|---|
| शायद वह हर दिन ऑफ़िस आता होगा। | Shayad vah har din office aata hoga. | బహుశా అతను ప్రతిరోజూ ఆఫీస్కి వస్తూ ఉంటాడు. | He might be coming to the office everyday. |
| शायद वह अभी ऑफ़िस आ रहा होगा। | Shayad vah abhi office aa raha hoga. | బహుశా అతను ఇప్పుడు వస్తూ ఉంటాడు. | He might be coming to the office right now. |
| शायद वह ऑफ़िस आया होगा। | Shayad vah office aaya hoga. | బహుశా అతను ఆఫీస్కి వచ్చి ఉంటాడు. | He might have come to the office. |
| वह ऑफ़िस आ सकता है। | Vah office aa sakta hai. | అతను ఆఫీస్కి రాగలడు. | He can come to the office. |
| वह ऑफ़िस आ सकता था। | Vah office aa sakta tha. | అతను ఆఫీస్కి రాగలిగేవాడు / రాగలిగాడు. | He could come to the office. |
| वह कल ऑफ़िस आ सकेगा। | Vah kal office aa sakega. | అతను రేపు ఆఫీస్కి రాగలడు. | He will be able to come to the office tomorrow. |
| वह कल ऑफ़िस आ सका। | Vah kal office aa saka. | అతను నిన్న ఆఫీస్కి రాగలిగాడు (ఎట్టకేలకు). | He managed to come to the office yesterday. |
| वह अभी ऑफ़िस आ पा रहा है। | Vah abhi office aa paa raha hai. | అతను ఇప్పుడు ఆఫీస్కి రాగలుగుతున్నాడు. | He is able to come to the office now. |
| वह कल ऑफ़िस आ पा रहा था। | Vah kal office aa paa raha tha. | అతను నిన్న ఆఫీస్కి రాగలిగాడు / రాగలుగుతూ ఉన్నాడు. | He was able to come to the office yesterday. |
| वह कल ऑफ़िस आ पा रहा होगा। | Vah kal office aa paa raha hoga. | అతను రేపు ఆఫీస్కి రాగలుగుతాడు. | He will be able to come to the office tomorrow. |
| क्या मैं कल ऑफ़िस आ सकता हूँ? | Kya mai kal office aa sakta hoon? | నేను రేపు ఆఫీస్కి రావచ్చా? (పర్మిషన్) | May I come to the office tomorrow? |
3. Advanced Verb Structures (క్రియా ప్రత్యయాలు)
గమనిక: ఇవి నిత్య జీవితంలో ఎక్కువగా వాడే షార్ట్కట్ (Shortcut) వాక్యాలు. ప్రతి స్ట్రక్చర్ కి ఒక ఉదాహరణ వాక్యాన్ని కూడా కింద చూడొచ్చు.
| Structure (Hindi) | Meaning (Telugu & English) | Example Sentence (Hindi -> Telugu -> English) |
|---|---|---|
| आओ (Aao) |
రా / రమ్మో Come (Informal) |
यहाँ आओ। (Yahaan aao.) ఇక్కడికి రా. Come here. |
| आइए (Aaiye) |
రండి / రావండి Come (Respectful) |
अंदर आइए। (Andar aaiye.) లోపలికి రండి. Please come inside. |
| आने दो (Aane do) |
రానివ్వు Let come |
उसे अंदर आने दो। (Use andar aane do.) అతన్ని లోపలికి రానివ్వు. Let him come inside. |
| आने दीजिए (Aane dijiye) |
రానివ్వండి Please let come |
उन्हें अंदर आने दीजिए। (Unhein andar aane dijiye.) వారిని లోపలికి రానివ్వండి. Please let them come inside. |
| आऊँ? (Aaoon?) |
రానా? / రావచ్చా? Shall I come? |
क्या मैं अंदर आऊँ? (Kya mai andar aaoon?) నేను లోపలికి రావచ్చా? May I come in? |
| आएँ? (Aayein?) |
వద్దామా? / వద్దామా అండీ? Shall we come? |
क्या हम भी आएँ? (Kya hum bhi aayein?) మేము కూడా వద్దామా? Shall we also come? |
| आते समय (Aate samay) |
వచ్చే సమయంలో While coming (At the time of) |
आते समय सब्ज़ियाँ लाना। (Aate samay sabziyaan laana.) వచ్చేటప్పుడు కూరగాయలు తీసుకురా. Bring vegetables while coming. |
| आते हुए (Aate hue) |
వస్తూ / వచ్చే దారిలో While coming / on the way |
मैंने उसे आते हुए देखा। (Maine use aate hue dekha.) నేను అతన్ని వస్తూ ఉండగా చూశాను. I saw him while he was coming. |
| आते ही (Aate hi) |
రాగానే As soon as coming |
घर आते ही मुझे कॉल करना। (Ghar aate hi mujhe call karna.) ఇంటికి రాగానే నాకు కాల్ చేయి. Call me as soon as you come home. |
| आते-आते (Aate-aate) |
వస్తూ వస్తూ Continuously while coming |
वह यहाँ आते-आते रुक गया। (Vah yahaan aate-aate ruk gaya.) అతను ఇక్కడికి వస్తూ వస్తూ ఆగిపోయాడు. He stopped while coming here. |
| आने के बाद (Aane ke baad) |
వచ్చిన తరువాత After coming |
मेरे आने के बाद वह चला गया। (Mere aane ke baad vah chala gaya.) నేను వచ్చిన తర్వాత అతను వెళ్లిపోయాడు. He left after I came. |
| आने के पहले / से पहले (Aane ke/se pehle) |
వచ్చే ముందు Before coming |
यहाँ आने से पहले मुझे बताना। (Yahaan aane se pehle mujhe bataana.) ఇక్కడికి వచ్చే ముందు నాకు చెప్పు. Tell me before coming here. |
| आने पर भी (Aane par bhi) |
వచ్చినప్పటికీ / వచ్చినా కూడా Even after coming |
उसने मेरे आने पर भी कुछ नहीं कहा। (Usne mere aane par bhi kuch nahi kaha.) నేను వచ్చినా కూడా అతను ఏమీ అనలేదు. He didn't say anything even after I came. |
| आने को / के लिए (Aane ko / ke liye) |
రావడానికి To come / For coming |
वह यहाँ आने के लिए तैयार है। (Vah yahaan aane ke liye taiyaar hai.) అతను ఇక్కడికి రావడానికి సిద్ధంగా ఉన్నాడు. He is ready to come here. |
| आने तक (Aane tak) |
వచ్చే వరకు Until coming |
मेरे आने तक यहीं रुको। (Mere aane tak yahin ruko.) నేను వచ్చే వరకు ఇక్కడే ఉండు. Wait here until I come. |
| आने की आदत (Aane ki aadat) |
వచ్చే అలవాటు Habit of coming |
मुझे देर से आने की आदत नहीं है। (Mujhe der se aane ki aadat nahi hai.) నాకు లేటుగా వచ్చే అలవాటు లేదు. I don't have the habit of coming late. |
| आने के अलावा (Aane ke alaava) |
రావడం తప్ప / కాకుండా Apart from coming |
यहाँ आने के अलावा कोई रास्ता नहीं है। (Yahaan aane ke alaava koi raasta nahi hai.) ఇక్కడికి రావడం తప్ప వేరే దారి లేదు. There is no other way apart from coming here. |
| आए बिना (Aaye bina) |
రాకుండా Without coming |
वह मुझसे मिले बिना ही चला गया। (Vah mujhse mile bina hi chala gaya.) అతను నన్ను కలవకుండానే (రాకుండానే) వెళ్లిపోయాడు. He left without meeting (coming to) me. |
| आने की ज़रूरत (Aane ki zaroorat) |
రావాల్సిన అవసరం Need to come |
तुम्हें यहाँ आने की ज़रूरत नहीं है। (Tumhein yahaan aane ki zaroorat nahi hai.) నువ్వు ఇక్కడికి రావాల్సిన అవసరం లేదు. You don't need to come here. |
| आना आता है (Aana aata hai) |
రావడం వచ్చు Knows how to come |
मुझे वापस आना आता है। (Mujhe vaapas aana aata hai.) నాకు తిరిగి రావడం వచ్చు. I know how to come back. |
| आते रहो (Aate raho) |
వస్తూ ఉండు Keep coming |
हमारे घर आते रहो। (Hamare ghar aate raho.) మా ఇంటికి వస్తూ ఉండు. Keep coming to our house. |
Share & Earn Wallet Points!
Share this blog with your unique referral link. For every person who registers through your link, you get 35 Points in your wallet which can be used for concession in VRR Tutorials courses!
మీరు లాగిన్ అవ్వలేదు! (You are not logged in). మీ రిఫరల్ లింక్ (Referral Link) పొందడానికి దయచేసి Login / Register అవ్వండి. అప్పుడే మీకు ఫ్రీ క్లాసెస్ వస్తాయి.
Discussion & Doubts
No comments yet. Be the first to ask a question!
What else do you want to learn?
మీకు ఈ టాపిక్ కి సంబంధించి ఇంకేమైనా డైలాగ్స్ కావాలా? కింద అడగండి, మేము తప్పకుండా దాన్ని ఇక్కడ యాడ్ చేస్తాము. (Ask the Admin for more phrases in this topic!)