హిందీ భాషలో ఏదైనా ఒక పని "చేసే ముందు" అని చెప్పడానికి క్రియకు (Verb) 'ने से पहले' (Ne Se Pehle) లేదా 'ने के पहले' (Ne Ke Pehle) చేర్చాలి. ఉదాహరణకు: आने से पहले (వచ్చే ముందు), सोचने से पहले (ఆలోచించే ముందు). కింద ఇచ్చిన 20 నిత్యజీవిత ఉదాహరణలను చక్కగా అభ్యాసం చేయండి.
సందర్భం 1: జాగ్రత్తలు & దినచర్య (Precautions & Daily Routine)
आने से पहले फोन करो।
తెలుగు: వచ్చేముందు ఫోన్ చెయ్యు.
English: Call before coming.
जाने से पहले मुझे बताओ।
తెలుగు: వెళ్ళే ముందు నాకు చెప్పు.
English: Tell me before leaving.
खाने से पहले हाथ धो लो।
తెలుగు: తినేముందు చేతులు కడుక్కో.
English: Wash hands before eating.
लिखने से पहले कलम ले लो।
తెలుగు: రాసేముందు పెన్ను తీసుకో.
English: Take a pen before writing.
सो जाने से पहले चादर ले लो।
తెలుగు: నిద్రపోయేముందు దుప్పటి తీసుకో.
English: Take a blanket before sleeping.
गृहकार्य करने से पहले डायरी देखो।
తెలుగు: హోంవర్క్ రాసేముందు డైరీ చూడు.
English: Check the diary before doing homework.
लिखने से पहले याद करो।
తెలుగు: రాసేముందు గుర్తు తెచ్చుకో.
English: Recall before writing.
बोलने से पहले सोचो।
తెలుగు: మాట్లాడే ముందు ఆలోచించు.
English: Think before you speak.
अच्छा काम करने से पहले मत सोचो।
తెలుగు: మంచి పని చేసే ముందు ఆలోచించకు.
English: Don't think twice before doing a good deed.
घर से निकलने से पहले ताला लगाओ।
తెలుగు: ఇంటి నుండి బయలుదేరే ముందు తాళం పెట్టు.
English: Lock the door before leaving the house.
गाड़ी चलाने से पहले हेलमेट पहनो।
తెలుగు: బండి నడిపే ముందు హెల్మెట్ ధరించు.
English: Wear a helmet before driving the vehicle.
क्लास शुरू होने से पहले बैठ जाओ।
తెలుగు: క్లాసు ప్రారంభం కావడానికి ముందే కూర్చోండి.
English: Sit down before the class starts.
परीक्षा हॉल में जाने से पहले प्रवेश पत्र जांचें।
తెలుగు: పరీక్ష హాలులోకి వెళ్లే ముందు హాల్ టికెట్ తనిఖీ చేసుకోండి.
English: Check your admit card before entering the exam hall.
कोई भी निर्णय लेने से पहले बड़ों की सलाह लो।
తెలుగు: ఏదైనా నిర్ణయం తీసుకునే ముందు పెద్దల సలహా తీసుకో.
English: Take advice from elders before making any decision.
स्टेज पर जाने से पहले गहरी सांस लो।
తెలుగు: స్టేజీపైకి వెళ్లే ముందు దీర్ఘ శ్వాస తీసుకో.
English: Take a deep breath before going on stage.
सूर्य अस्त होने से पहले घर लौट आओ।
తెలుగు: సూర్యాస్తమయం కాకముందే (ముందే) ఇంటికి తిరిగి వచ్చేయ్.
English: Return home before sunset.
मेहमानों के आने से पहले घर साफ़ करो।
తెలుగు: అతిథులు వచ్చే ముందు ఇల్లు శుభ్రం చేయి.
English: Clean the house before the guests arrive.
इंटरव्यू शुरू होने से पहले दस्तावेज़ तैयार रखो।
తెలుగు: ఇంటర్వ్యూ ప్రారంభం కావడానికి ముందే సర్టిఫికెట్స్ సిద్ధంగా ఉంచుకో.
English: Keep documents ready before the interview starts.
नया व्यवसाय शुरू करने से पहले बाज़ार को समझो।
తెలుగు: కొత్త బిజినెస్ పెట్టే ముందు మార్కెట్ గురించి తెలుసుకో.
English: Understand the market before starting a new business.
दुकान बंद करने से पहले हिसाब चेक करो।
తెలుగు: షాప్ బంద్ చేసే ముందు లెక్కలు చెక్ చేసుకో.
English: Check accounts before closing the shop.
Discussion & Doubts
No comments yet. Be the first to ask a question!
What else do you want to learn?
మీకు ఈ టాపిక్ కి సంబంధించి ఇంకేమైనా డైలాగ్స్ కావాలా? కింద అడగండి, మేము తప్పకుండా దాన్ని ఇక్కడ యాడ్ చేస్తాము. (Ask the Admin for more phrases in this topic!)