📖 The Concept of Obligation (Verb + ना/ने/नी + है)
మనం కచ్చితంగా చేయాల్సిన పనులను (బాధ్యతలను / Obligations) చెప్పడానికి క్రియకు "నా/నే/నీ" చేర్చి చివర "హై/హైం" ఉపయోగిస్తాము. ఇంగ్లీషులో "Have to" లేదా "Has to" అని అంటాము కదా, ఇది దానికి సమానం.
Context 1: Daily Routine & Chores (దినచర్య / పనులు)
| Telugu | Hindi |
|---|---|
| నేను రేపు ఉదయం త్వరగా లేవాలి. | मुझे कल सुबह जल्दी उठना है। Mujhe kal subah jaldi uthna hai. |
| ఆమె గిన్నెలు తోమాలి. | उसे बर्तन धोने हैं। Use bartan dhone hain. |
| నేను బట్టలు ఉతకాలి. | मुझे कपड़े धोने हैं। Mujhe kapde dhone hain. |
| మా అమ్మ వంట చేయాలి. | मेरी माँ को खाना बनाना है। Meri Maa ko khaana banaana hai. |
| నేను మార్కెట్ కి వెళ్ళాలి. | मुझे मार्केट जाना है। Mujhe market jaana hai. |
| పిల్లలు హోంవర్క్ చేయాలి. | बच्चों को होमवर्क करना है। Bachchon ko homework karna hai. |
| నేను బిల్లులు కట్టాలి. | मुझे बिल भरने हैं। Mujhe bill bharne hain. |
| అతను బ్యాంకుకు వెళ్ళాలి. | उसे बैंक जाना है। Use bank jaana hai. |
| నేను ఇల్లు శుభ్రం చేయాలి. | मुझे घर साफ़ करना है। Mujhe ghar saaf karna hai. |
| మేము త్వరగా నిద్రపోవాలి. | हमें जल्दी सोना है। Hamein jaldi sona hai. |
Context 2: Work & Office (ఆఫీసు & పని)
| Telugu | Hindi |
|---|---|
| నేను ఈ ప్రాజెక్ట్ ముగించాలి. | मुझे यह प्रोजेक्ट खत्म करना है। Mujhe yah project khatm karna hai. |
| అతను మీటింగ్ కి అటెండ్ అవ్వాలి. | उसे मीटिंग में शामिल होना है। Use meeting mein shaamil hona hai. |
| మేము బాస్ తో మాట్లాడాలి. | हमें बॉस से बात करनी है। Hamein boss se baat karni hai. |
| ఆమె మెయిల్ పంపాలి. | उसे मेल भेजना है। Use mail bhejna hai. |
| నేను లీవ్ అప్లై చేయాలి. | मुझे छुट्टी के लिए अप्लाई करना है। Mujhe chhutti ke liye apply karna hai. |
| రేపు నేను ఆఫీసుకి వెళ్ళాలి. | कल मुझे ऑफिस जाना है। Kal mujhe office jaana hai. |
| వాళ్ళు రిపోర్ట్ సబ్మిట్ చేయాలి. | उन्हें रिपोर्ट जमा करनी है। Unhein report jamaa karni hai. |
| నేను లాప్ టాప్ రిపేర్ కి ఇవ్వాలి. | मुझे लैपटॉप रिपेयर के लिए देना है। Mujhe laptop repair ke liye dena hai. |
| మేము కొత్త స్టాఫ్ ని ఇంటర్వ్యూ చేయాలి. | हमें नए स्टाफ का इंटरव्यू लेना है। Hamein naye staff ka interview lena hai. |
| నేను ఫైల్స్ చెక్ చేయాలి. | मुझे फ़ाइलें चेक करनी हैं। Mujhe files check karni hain. |
Context 3: Travel & Places (ప్రయాణం & ప్రదేశాలు)
| Telugu | Hindi |
|---|---|
| నేను రేపు ఢిల్లీ వెళ్ళాలి. | मुझे कल दिल्ली जाना है। Mujhe kal Delhi jaana hai. |
| మేము టికెట్స్ క్యాన్సిల్ చేయాలి. | हमें टिकट कैंसिल करने हैं। Hamein ticket cancel karne hain. |
| ఆమె లగేజ్ ప్యాక్ చేయాలి. | उसे लगेज पैक करना है। Use luggage pack karna hai. |
| నేను ఒక హోటల్ బుక్ చేయాలి. | मुझे एक होटल बुक करना है। Mujhe ek hotel book karna hai. |
| వాళ్ళు ఎయిర్ పోర్ట్ కి చేరుకోవాలి. | उन्हें एयरपोर्ट पहुँचना है। Unhein airport pahunchna hai. |
| అతను క్యాబ్ బుక్ చేయాలి. | उसे कैब बुक करनी है। Use cab book karni hai. |
| నేను రైల్వే స్టేషన్ లో దిగాలి. | मुझे रेलवे स्टेशन पर उतरना है। Mujhe railway station par utarna hai. |
| మేము ఆ గుడిని చూడాలి. | हमें वह मंदिर देखना है। Hamein vah mandir dekhna hai. |
| ఆమె దారి కనుక్కోవాలి. | उसे रास्ता ढूँढना है। Use raasta dhundhna hai. |
| నేను ఫ్రెండ్స్ ని కలవాలి. | मुझे दोस्तों से मिलना है। Mujhe doston se milna hai. |
Context 4: Health & Needs (ఆరోగ్యం & అవసరాలు)
| Telugu | Hindi |
|---|---|
| నేను డాక్టర్ ని కలవాలి. | मुझे डॉक्टर से मिलना है। Mujhe doctor se milna hai. |
| అతను మందులు వేసుకోవాలి. | उसे दवाइयाँ लेनी हैं। Use davaaiyan leni hain. |
| మేము హాస్పిటల్ కి వెళ్ళాలి. | हमें अस्पताल जाना है। Hamein aspatal jaana hai. |
| నేను ఒక గ్లాసు పాలు తాగాలి. | मुझे एक गिलास दूध पीना है। Mujhe ek glass doodh peena hai. |
| ఆమె బరువు తగ్గాలి. | उसे वज़न कम करना है। Use vajan kam karna hai. |
| నేను ఎక్సర్ సైజు చేయాలి. | मुझे कसरत करनी है। Mujhe kasrat karni hai. |
| వాళ్ళు రిపోర్ట్స్ తెచ్చుకోవాలి. | उन्हें रिपोर्ट्स लानी हैं। Unhein reports laani hain. |
| నేను నా కళ్ళు టెస్ట్ చేయించుకోవాలి. | मुझे अपनी आँखें चेक करवानी हैं। Mujhe apni aankhein check karwaani hain. |
| అతను పళ్ళు తోముకోవాలి. | उसे ब्रश करना है। Use brush karna hai. |
| నేను నా చేతులు కడుక్కోవాలి. | मुझे अपने हाथ धोने हैं। Mujhe apne haath dhone hain. |
Context 5: Story & Conversation (కథ ద్వారా అర్థం చేసుకోండి)
కథ: ఒక పెళ్లి పనుల హడావిడి (Wedding Preparations)
ఒక ఇంట్లో రేపు పెళ్లి ఉంది. ఇంట్లో వాళ్ళు ఎవరెవరు ఏమేమి చేయాలో మాట్లాడుకుంటున్నారు. (There's a wedding at home tomorrow. The family members are discussing who needs to do what.)
- Mother: అరే, నేను చాలా పనులు చేయాలి! (मुझे बहुत काम करने हैं!)Mujhe bahut kaam karne hain!- Oh dear, I have so many tasks to do!
- Father: నేను మార్కెట్ కి వెళ్లి కూరగాయలు తేవాలి. (मुझे मार्केट जाकर सब्जियां लानी हैं।)Mujhe market jaakar sabziyan laani hain.- I have to go to the market and bring vegetables.
- Brother: నేను బంధువులను ఎయిర్ పోర్ట్ లో రిసీవ్ చేసుకోవాలి. (मुझे रिश्तेदारों को एयरपोर्ट पर रिसीव करना है।)Mujhe rishtedaaron ko airport par receive karna hai.- I have to pick up the relatives from the airport.
- Sister: నాకు మెహందీ పెట్టుకోవాలి ఉంది, కానీ ముందుగా నేను రూమ్ క్లీన్ చేయాలి. (मुझे मेहंदी लगानी है, लेकिन पहले मुझे कमरा साफ़ करना है।)Mujhe mehndi lagaani hai, lekin pehle mujhe kamra saaf karna hai.- I want to apply henna (mehndi), but first, I have to clean the room.
- Mother: మనం అందరం కలిసి పందిరి అలంకరించాలి. (हम सबको मिलकर मंडप सजाना है।)Hum sabko milkar mandap sajaana hai.- We all have to decorate the wedding canopy together.
- Father: నేను క్యాటరింగ్ వాళ్ళకి డబ్బులు ఇవ్వాలి. (मुझे कैटरिंग वालों को पैसे देने हैं।)Mujhe catering waalon ko paise dene hain.- I have to pay the caterers.
- Brother: నేను నా సూట్ ఇస్త్రీ చేసుకోవాలి. (मुझे अपना सूट इस्तरी करना है।)Mujhe apna suit istree karna hai.- I have to iron my suit.
- Sister: మనం ఫోటోగ్రాఫర్ తో మాట్లాడాలి. (हमें फोटोग्राफर से बात करनी है।)Hamein photographer se baat karni hai.- We have to talk to the photographer.
- Mother: ఇప్పుడు చాలా లేట్ అయింది, అందరూ నిద్రపోవాలి. (अब बहुत देर हो गई है, सबको सोना है।)Ab bahut der ho gayi hai, sabko sona hai.- It's very late now, everyone needs to sleep.
- Father: అవును, రేపు ఉదయం 5 గంటలకే లేవాలి మనం. (हाँ, कल सुबह 5 बजे ही उठना है हमें।)Haan, kal subah paanch baje hi uthna hai hamein.- Yes, we have to wake up at 5 AM tomorrow itself.
Share & Earn Wallet Points!
Share this blog with your unique referral link. For every person who registers through your link, you get 35 Points in your wallet which can be used for concession in VRR Tutorials courses!
మీరు లాగిన్ అవ్వలేదు! (You are not logged in). మీ రిఫరల్ లింక్ (Referral Link) పొందడానికి దయచేసి Login / Register అవ్వండి. అప్పుడే మీకు ఫ్రీ క్లాసెస్ వస్తాయి.
Discussion & Doubts
No comments yet. Be the first to ask a question!
What else do you want to learn?
మీకు ఈ టాపిక్ కి సంబంధించి ఇంకేమైనా డైలాగ్స్ కావాలా? కింద అడగండి, మేము తప్పకుండా దాన్ని ఇక్కడ యాడ్ చేస్తాము. (Ask the Admin for more phrases in this topic!)