"ते हुए" (Te Hue) Structure in Hindi
తెలుగు: మనం ఒక పనిని "చేస్తూ" అని చెప్పాల్సి వచ్చినప్పుడు హిందీలో क्रिया (Verb Root) + ते हुए అని వాడతాము. ఉదాహరణకు: తింటూ (खाते हुए), వెళుతూ (जाते हुए) మొదలైనవి. ఈ పోస్ట్ లో మనం ఈ స్ట్రక్చర్ ని ఉపయోగించి ఇతరులకు ఎలా ఆదేశాలు/సూచనలు (Imperatives) ఇవ్వాలో చూద్దాం.
English: In Hindi, to express "while doing something", we use Verb root + ते हुए (te hue). In this lesson, we will look at 25 imperative sentences (commands/advice) using this structure.
🍽️ Eating & Drinking (తినడం & తాగడం)
1. खाते हुए बात मत करो।
తెలుగు: తింటూ మాట్లాడవద్దు.
English: Don't talk while eating.
2. टीवी देखते हुए खाना मत खाओ।
తెలుగు: టీవీ చూస్తూ భోజనం చేయవద్దు.
English: Don't eat food while watching TV.
3. दौड़ते हुए पानी मत पियो।
తెలుగు: పరుగెత్తుతూ నీళ్ళు తాగవద్దు.
English: Don't drink water while running.
4. चाय पीते हुए अख़बार पढ़ो।
తెలుగు: టీ తాగుతూ న్యూస్ పేపర్ చదువు.
English: Read the newspaper while drinking tea.
5. रोते हुए खाना मत खाओ।
తెలుగు: ఏడుస్తూ భోజనం చేయవద్దు.
English: Don't eat food while crying.
🚗 Travel & Movement (ప్రయాణం & కదలికలు)
6. चलते हुए मोबाइल मत देखो।
తెలుగు: నడుస్తూ మొబైల్ చూడవద్దు.
English: Don't look at the mobile while walking.
7. गाड़ी चलाते हुए फ़ोन पर बात मत करो।
తెలుగు: వాహనం నడుపుతూ ఫోన్లో మాట్లాడవద్దు.
English: Don't talk on the phone while driving.
8. सड़क पार करते हुए दाएँ-बाएँ देखो।
తెలుగు: రోడ్డు దాటుతూ కుడి-ఎడమ చూడు.
English: Look left and right while crossing the road.
9. सोचते हुए मत चलो।
తెలుగు: ఆలోచిస్తూ నడవద్దు.
English: Don't walk while thinking.
10. सफ़र करते हुए खिड़की से बाहर मत झाँको।
తెలుగు: ప్రయాణం చేస్తూ కిటికీలోంచి బయటకు తొంగి చూడవద్దు.
English: Don't peek out of the window while traveling.
11. स्कूल जाते हुए इधर-उधर मत देखो।
తెలుగు: స్కూల్ కు వెళుతూ అటూ ఇటూ చూడవద్దు.
English: Don't look here and there while going to school.
12. लौटते हुए मुझे कॉल करना।
తెలుగు: తిరిగి వస్తూ (తిరుగు ప్రయాణంలో) నాకు కాల్ చెయ్యి.
English: Call me while returning.
13. आते हुए सब्ज़ियाँ ले आना।
తెలుగు: వస్తూ వస్తూ కూరగాయలు తీసుకురా.
English: Bring vegetables while coming.
🏠 Daily Actions & Tasks (దైనందిన పనులు)
14. पढ़ते हुए गाने मत सुनो।
తెలుగు: చదువుతూ పాటలు వినవద్దు.
English: Don't listen to songs while studying.
15. काम करते हुए ध्यान रखो।
తెలుగు: పని చేస్తూ జాగ్రత్త వహించు (శ్రద్ధ పెట్టు).
English: Pay attention while working.
16. लिखते हुए बातें मत करो।
తెలుగు: రాస్తూ మాట్లాడుకోవద్దు.
English: Don't talk while writing.
17. नहाते हुए गाना गाओ।
తెలుగు: స్నానం చేస్తూ పాట పాడు.
English: Sing a song while bathing.
18. जाते हुए दरवाज़ा बंद कर देना।
తెలుగు: వెళుతూ తలుపు మూసివేయు (వెయ్యి).
English: Close the door while leaving.
19. खेलते हुए झगड़ा मत करो।
తెలుగు: ఆడుకుంటూ గొడవ పడవద్దు.
English: Don't fight while playing.
20. इंतज़ार करते हुए एक किताब पढ़ लो।
తెలుగు: ఎదురుచూస్తూ (వెయిట్ చేస్తూ) ఒక పుస్తకం చదువుకో.
English: Read a book while waiting.
🗣️ Speaking & Behavior (మాట్లాడటం & ప్రవర్తన)
21. मुस्कुराते हुए अंदर आओ।
తెలుగు: చిరునవ్వు నవ్వుతూ లోపలికి రా.
English: Come inside smiling.
22. हँसते हुए जवाब दो।
తెలుగు: నవ్వుతూ సమాధానం ఇవ్వు.
English: Answer while laughing.
23. बोलते हुए सोचो।
తెలుగు: మాట్లాడుతూ ఆలోచించు (ఆలోచించి మాట్లాడు).
English: Think while speaking.
24. बैठते हुए आराम से बैठो।
తెలుగు: కూర్చునేటప్పుడు (కూర్చుంటూ) ప్రశాంతంగా కూర్చో.
English: Sit comfortably while taking a seat.
25. कुछ भी करते हुए मेरी याद करना।
తెలుగు: ఏదైనా చేస్తూ (పనిలో ఉన్నప్పుడు) నన్ను గుర్తుచేసుకో.
English: Remember me while doing anything.
Share & Earn Wallet Points!
Share this blog with your unique referral link. For every person who registers through your link, you get 35 Points in your wallet which can be used for concession in VRR Tutorials courses!
Discussion & Doubts
No comments yet. Be the first to ask a question!
What else do you want to learn?
మీకు ఈ టాపిక్ కి సంబంధించి ఇంకేమైనా డైలాగ్స్ కావాలా? కింద అడగండి, మేము తప్పకుండా దాన్ని ఇక్కడ యాడ్ చేస్తాము. (Ask the Admin for more phrases in this topic!)