హిందీ వ్యాకరణం: "చేయడం వచ్చు" (ना आता है)
తెలుగులో మనం "నాకు ఈత కొట్టడం వచ్చు", "ఆమెకు వంట చేయడం వచ్చు" అని మనకున్న నైపుణ్యాల (Skills) గురించి చెబుతుంటాం. హిందీలో ఇలా చెప్పడానికి క్రియకు చివర 'ना' (నా) చేర్చి, ఆ తర్వాత 'आता है' (ఆతా హై) అని వాడతాము. ఉదాహరణకు: तैरना आता है (ఈత కొట్టడం వచ్చు).
ముఖ్యమైన నియమం (Important Rule):
ఈ వాక్యాల్లో కర్త (Subject) కి కచ్చితంగా 'को' (కో) చేరుతుంది. (అంటే मैं బదులు मुझे, तुम బదులు तुम्हें, वह బదులు उसे, हम బదులు हमें వస్తాయి).
1. నాకు వచ్చు (I know how to):
मुझे तैरना आता है।
Telugu: నాకు ఈత కొట్టడం వచ్చు. (I know how to swim.)
मुझे कंप्यूटर चलाना आता है।
Telugu: నాకు కంప్యూటర్ ఆపరేట్ చేయడం వచ్చు. (I know how to operate a computer.)
मुझे गाना गाना आता है।
Telugu: నాకు పాట పాడటం వచ్చు. (I know how to sing a song.)
2. అతనికి/ఆమెకు/వాళ్లకు వచ్చు (Others):
उसे कार चलाना आता है।
Telugu: అతనికి / ఆమెకు కారు నడపడం వచ్చు. (He/She knows how to drive a car.)
हमें हिंदी बोलना आता है।
Telugu: మాకు హిందీ మాట్లాడటం వచ్చు. (We know how to speak Hindi.)
उन्हें शतरंज खेलना आता है।
Telugu: వాళ్లకు చదరంగం (Chess) ఆడటం వచ్చు. (They know how to play chess.)
3. ప్రశ్నలు & నెగెటివ్ వాక్యాలు (Questions & Negatives):
क्या तुम्हें खाना बनाना आता है?
Telugu: నీకు వంట చేయడం వచ్చా? (Do you know how to cook?)
क्या उसे नाचना आता है?
Telugu: ఆమెకు డాన్స్ చేయడం వచ్చా? (Does she know how to dance?)
मुझे झूठ बोलना नहीं आता है।
Telugu: నాకు అబద్ధం చెప్పడం రాదు. (I don't know how to lie.)
मुझे तेलुगु पढ़ना नहीं आता है।
Telugu: నాకు తెలుగు చదవడం రాదు. (I don't know how to read Telugu.)
Discussion & Doubts
No comments yet. Be the first to ask a question!
What else do you want to learn?
మీకు ఈ టాపిక్ కి సంబంధించి ఇంకేమైనా డైలాగ్స్ కావాలా? కింద అడగండి, మేము తప్పకుండా దాన్ని ఇక్కడ యాడ్ చేస్తాము. (Ask the Admin for more phrases in this topic!)