EN: The best way to remember family relationships in Hindi is to associate them with people you know! Here, we use familiar Tollywood families to learn relations like grandfather, sister, uncle, and daughter-in-law.
TE: హిందీలో కుటుంబ సంబంధాలను (Rishte) గుర్తుంచుకోవడానికి అత్యుత్తమ మార్గం మీకు తెలిసిన వ్యక్తులను ఉదాహరణగా తీసుకోవడమే. ఇక్కడ మనం టాలీవుడ్ కుటుంబాల ద్వారా బంధాలను నేర్చుకుందాం.
NTR & Balakrishna Family (ఎన్.టి.ఆర్ & బాలకృష్ణ కుటుంబం)
| Hindi (హిందీ) | Pronunciation | Telugu (తెలుగు) | English |
|---|---|---|---|
| एन. टी. रामाराव जी मोक्षज्ञ के दादा हैं। | N. T. Ramarao ji Mokshagna ke dada hain. | ఎన్.టి. రామారావు గారు మోక్షజ్ఞ గారి తాతగారు. | N. T. Rama Rao is Mokshagna's grandfather. |
| एन. बसवतारकम जी मोक्षज्ञ तेजा की दादी हैं। | N. Basavatarakam ji Mokshagna Teja ki dadi hain. | ఎన్. బసవతారకం గారు మోక్షజ్ఞ తేజ గారి నానమ్మగారు. | N. Basavatarakam is Mokshagna Teja's grandmother. |
| वसुंधरा देवी जी बालकृष्ण जी की पत्नी हैं। | Vasundhara Devi ji Balakrishna ji ki patni hain. | వసుంధర దేవి గారు బాలకృష్ణ గారి భార్య. | Vasundhara Devi is Balakrishna's wife. |
| जयकृष्ण जी बालकृष्ण जी के भाई हैं। | Jayakrishna ji Balakrishna ji ke bhai hain. | జయకృష్ణ గారు బాలకృష్ణ గారి సోదరుడు. | Jayakrishna is Balakrishna's brother. |
| बसवतारकम जी बालकृष्ण की माताजी हैं। | Basavatarakam ji Balakrishna ki mataji hain. | బసవతారకం గారు బాలకృష్ణ గారి తల్లిగారు. | Basavatarakam is Balakrishna's mother. |
| एन. टी. रामाराव जी पुरंदरेश्वरी जी के पिताजी हैं। | N. T. Ramarao ji Purandeswari ji ke pitaji hain. | ఎన్.టి. రామారావు గారు పురందరేశ్వరి గారి తండ్రిగారు. | N. T. Rama Rao is Purandeswari's father. |
| बालकृष्ण, पुरंदरेश्वरी और लोकेश्वरी के भाई हैं। | Balakrishna, Purandeswari aur Lokeswari ke bhai hain. | బాలకృష్ణ గారు పురందరేశ్వరి మరియు లోకేశ్వరి గారి సోదరుడు. | Balakrishna is the brother of Purandeswari and Lokeswari. |
| बालकृष्ण के भैया हरिकृष्ण हैं। | Balakrishna ke bhaiya Harikrishna hain. | బాలకృష్ణ గారి అన్నయ్య హరికృష్ణ గారు. | Balakrishna's elder brother is Harikrishna. |
| बालकृष्ण जी के छोटे भाई रामकृष्ण जूनियर हैं। | Balakrishna ji ke chote bhai Ramakrishna Junior hain. | బాలకృష్ణ గారి చిన్న తమ్ముడు రామకృష్ణ జూనియర్. | Balakrishna's younger brother is Ramakrishna Junior. |
| पुरंदरेश्वरी और लोकेश्वरी, बालकृष्ण जी की बहनें हैं। | Purandeswari aur Lokeswari, Balakrishna ji ki behne hain. | పురందరేశ్వరి మరియు లోకేశ్వరి బాలకృష్ణ గారి సోదరీమణులు. | Purandeswari and Lokeswari are Balakrishna's sisters. |
| चंद्रबाबू नायडू जी बालकृष्ण के जीजाजी हैं। | Chandrababu Naidu ji Balakrishna ke jijaji hain. | చంద్రబాబు నాయుడు గారు బాలకృష్ణ గారి బావగారు. | Chandrababu Naidu is Balakrishna's brother-in-law. |
| बालकृष्ण की बहन उमा माहेश्वरी हैं। | Balakrishna ki behen Uma Maheshwari hain. | బాలకృష్ణ గారి సోదరి ఉమామహేశ్వరి. | Balakrishna's sister is Uma Maheshwari. |
| बालकृष्ण जी का बेटा मोक्षज्ञ है। | Balakrishna ji ka beta Mokshagna hai. | బాలకృష్ణ గారి కుమారుడు మోక్షజ్ఞ. | Balakrishna's son is Mokshagna. |
| बालकृष्ण जी की बेटियाँ ब्राह्मणी और तेजस्विनी हैं। | Balakrishna ji ki betiyan Brahmani aur Tejaswini hain. | బాలకృష్ణ గారి కుమార్తెలు బ్రాహ్మణి మరియు తేజస్విని. | Balakrishna's daughters are Brahmani and Tejaswini. |
| बालकृष्ण जी के दामाद लोकेश हैं। | Balakrishna ji ke damaad Lokesh hain. | బాలకృష్ణ గారి అల్లుడు లోకేష్ గారు. | Balakrishna's son-in-law is Lokesh. |
Nagarjuna & Chiranjeevi Family (నాగార్జున & చిరంజీవి కుటుంబం)
| Hindi (హిందీ) | Pronunciation | Telugu (తెలుగు) | English |
|---|---|---|---|
| नागार्जुन के पिताजी का नाम नागेश्वर राव है। | Nagarjuna ke pitaji ka naam Nageswara Rao hai. | నాగార్జున గారి తండ్రిగారు నాగేశ్వరరావు గారు. | Nagarjuna's father's name is Nageswara Rao. |
| नागार्जुन की पत्नी का नाम अमला है। | Nagarjuna ki patni ka naam Amala hai. | నాగార్జున గారి భార్య పేరు అమల. | Nagarjuna's wife's name is Amala. |
| चिरंजीवी जी का बेटा राम चरण है। | Chiranjeevi ji ka beta Ram Charan hai. | చిరంజీవి గారి కుమారుడు రామ్ చరణ్. | Chiranjeevi's son is Ram Charan. |
| चिरंजीवी जी की पत्नी सुरेखा जी हैं। | Chiranjeevi ji ki patni Surekha ji hain. | చిరంజీవి గారి భార్య సురేఖ గారు. | Chiranjeevi's wife is Surekha. |
| चिरंजीवी जी की माता अंजना देवी जी हैं। | Chiranjeevi ji ki mata Anjana Devi ji hain. | చిరంజీవి గారి తల్లి అంజనా దేవి గారు. | Chiranjeevi's mother is Anjana Devi. |
| चिरंजीवी जी के पिताजी वेंकट राव जी हैं। | Chiranjeevi ji ke pitaji Venkat Rao ji hain. | చిరంజీవి గారి తండ్రి వెంకట్రావు గారు. | Chiranjeevi's father is Venkat Rao. |
| चिरंजीवी जी के गुरुजी के. विश्वनाथ जी हैं। | Chiranjeevi ji ke guruji K. Viswanath ji hain. | చిరంజీవి గారి గురువుగారు కె. విశ్వనాథ్ గారు. | Chiranjeevi's guru is K. Viswanath. |
| चिरंजीवी जी की बहु उपसाना है। | Chiranjeevi ji ki bahu Upasana hai. | చిరంజీవి గారి కోడలు ఉపాసన. | Chiranjeevi's daughter-in-law is Upasana. |
General Relationships (సాధారణ సంబంధాలు)
| Hindi (హిందీ) | Pronunciation | Telugu (తెలుగు) | English |
|---|---|---|---|
| वह उसका दामाद है। | Vah uska damaad hai. | అతను ఆమె అల్లుడు. | He is her son-in-law. |
| वह उसकी बहू है। | Vah uski bahu hai. | ఆమె అతని కోడలు. | She is his daughter-in-law. |
| वह मेरी बहू है। | Vah meri bahu hai. | ఆమె నా కోడలు. | She is my daughter-in-law. |
| यह मेरी बेटी है। | Yah meri beti hai. | ఈమె నా కూతురు. | She is my daughter. |
| वह मेरी भाभी है। | Vah meri bhabhi hai. | ఆమె నా వదిన. | She is my sister-in-law. |
| मेरी बहन खुश है। | Meri behen khush hai. | నా సోదరి సంతోషంగా ఉంది. | My sister is happy. |
| रमेश महेश का भाई है। | Ramesh Mahesh ka bhai hai. | రమేష్ మహేష్ యొక్క సోదరుడు. | Ramesh is Mahesh's brother. |
| गीता नरेश की बहन है। | Geeta Naresh ki behen hai. | గీత నరేష్ యొక్క సోదరి. | Geeta is Naresh's sister. |
| गोपी की पत्नी राधा है। | Gopi ki patni Radha hai. | గోపి యొక్క భార్య రాధ. | Gopi's wife is Radha. |
| सुरेश और नयन निहारिका के मित्र हैं। | Suresh aur Nayan Niharika ke mitra hain. | సురేష్ మరియు నయన్ నిహారిక యొక్క మిత్రులు. | Suresh and Nayan are Niharika's friends. |
| सीता, गीता और राधा महेश की पत्नियाँ हैं। | Sita, Geeta aur Radha Mahesh ki patniyan hain. | సీత, గీత, రాధ మహేష్ యొక్క భార్యలు. | Sita, Geeta, and Radha are Mahesh's wives. |
| मेरे दादाजी का नाम राहुल है। | Mere dadaji ka naam Rahul hai. | నా యొక్క తాతగారి పేరు రాహుల్. | My grandfather's name is Rahul. |
| राम का भाई रघु है। | Ram ka bhai Raghu hai. | రాము యొక్క సోదరుడు రఘు. | Ram's brother is Raghu. |
| राम के पिताजी दशरथ हैं। | Ram ke pitaji Dasharath hain. | రాము యొక్క తండ్రిగారు దశరథుడు. | Ram's father is Dasharath. |
| राम की माँ कौशल्या हैं। | Ram ki maa Kaushalya hain. | రాము యొక్క తల్లి కౌసల్య. | Ram's mother is Kaushalya. |
Share & Earn Wallet Points!
Share this blog with your unique referral link. For every person who registers through your link, you get 35 Points in your wallet which can be used for concession in VRR Tutorials courses!
మీరు లాగిన్ అవ్వలేదు! (You are not logged in). మీ రిఫరల్ లింక్ (Referral Link) పొందడానికి దయచేసి Login / Register అవ్వండి. అప్పుడే మీకు ఫ్రీ క్లాసెస్ వస్తాయి.
Discussion & Doubts
No comments yet. Be the first to ask a question!
What else do you want to learn?
మీకు ఈ టాపిక్ కి సంబంధించి ఇంకేమైనా డైలాగ్స్ కావాలా? కింద అడగండి, మేము తప్పకుండా దాన్ని ఇక్కడ యాడ్ చేస్తాము. (Ask the Admin for more phrases in this topic!)