Body Parts, Aches & Health Problems (శరీర భాగాలు, నొప్పులు & అనారోగ్య సమస్యలు)
Complete Trilingual Medical & Daily Health Guide: Telugu - Hindi (with Transliteration) - English + TTS Audioనిత్య జీవితంలో మన శరీర భాగాలు, నొప్పులు (Aches & Pains), బెణుకులు (Sprains), వాపులు (Swelling), మంటలు, చర్మ సమస్యలు మరియు జీర్ణ సంబంధిత ఇబ్బందులను డాక్టర్తో లేదా ఇతరులతో హిందీలో సూటిగా, స్పష్టంగా చెప్పేందుకు ఉపయోగపడే 100+ అత్యంత ముఖ్యమైన వాక్యాలు (పునరావృతం లేకుండా) 3 భాషలలో (తెలుగు, హిందీ, ఇంగ్లీష్) ఆడియో ఉచ్చారణ (TTS Audio) మరియు క్విజ్తో నేర్చుకోండి.
శరీర సమస్యల ముఖ్యమైన హిందీ పదాలు (Key Medical Vocabulary):
• दर्द (Dard): నొప్పి (Pain / Ache)
• जलन (Jalan): మంట (Burning sensation)
• खुजली (Khujli): దురద (Itching)
• सूजन (Soojan): వాపు (Swelling)
• मोच / लचक (Moch / Lachak): బెణకడం (Sprain)
• सुन्न (Sunn): మొద్దుబారడం / తిమ్మిరి (Numbness)
• छाले (Chhaale): పూత / బొబ్బలు (Blisters / Ulcers)
• खिंचाव / नस खिंचना: నరం లాగడం (Pulled nerve/cramp)
• कमज़ोरी (Kamzori): నీరసం / బలహీనత (Weakness)
1. తల, జుట్టు, ముఖం & కళ్ళ సమస్యలు (Head, Hair, Face & Eyes)
| No. | తెలుగు సమస్య / అనుభవం (Telugu) | హిందీ వాక్యం & ఉచ్చారణ (Hindi & Transliteration) | ఆంగ్ల అనువాదం (English) |
|---|---|---|---|
| 1. |
నా ముఖం వాచిపోయింది.
|
मेरे चेहरे पर सूजन आ गई है।
మేరే చెహరే పర్ సూజన్ ఆ గయీ హై.
|
My face is swollen.
|
| 2. |
నా కంటి కింద నల్లటి వలయాలు వచ్చాయి.
|
मेरी आँखों के नीचे काले घेरे आ गए हैं।
మేరీ ఆంఖోం కే నీచే కాలే ఘేరే ఆ గయే హైం.
|
I have got dark circles under my eyes.
|
| 3. |
నా కళ్ల ముందు చీకట్లు కమ్ముతున్నాయి.
|
मेरी आँखों के आगे अँधेरा छा रहा है।
మేరీ ఆంఖోం కే ఆగే అంధేరా ఛా రహా హై.
|
Everything is blacking out before my eyes.
|
| 4. |
నా కనురెప్పలు బరువుగా ఉన్నాయి.
|
मेरी पलकें भारी हो रही हैं।
మేరీ పలకేం భారీ హో రహీ హైం.
|
My eyelids are feeling heavy.
|
| 5. |
నాకు తలనొప్పిగా ఉంది.
|
मेरे सिर में दर्द है।
మేరే సిర్ మేం దర్ద్ హై.
|
I have a headache.
|
| 6. |
నా తల తిరుగుతోంది.
|
मेरा सिर चकरा रहा है।
మేరా సిర్ చక్రా రహా హై.
|
I am feeling dizzy.
|
| 7. |
నా జుట్టు రాలిపోతోంది.
|
मेरे बाल झड़ रहे हैं।
మేరే బాల్ ఝడ్ రహే హైం.
|
My hair is falling out.
|
| 8. |
నా కళ్లు మండుతున్నాయి.
|
मेरी आँखों में जलन हो रही है।
మేరీ ఆంఖోం మేం జలన్ హో రహీ హై.
|
My eyes are burning.
|
| 9. |
నా కంటిలో ఏదో పడింది.
|
मेरी आँख में कुछ गिर गया है।
మేరీ ఆంఖ్ మేం కుచ్ గిర్ గయా హై.
|
Something fell into my eye.
|
| 10. |
నా కళ్లు దురద పెడుతున్నాయి.
|
मेरी आँखों में खुजली हो रही है।
మేరీ ఆంఖోం మేం ఖుజ్లీ హో రహీ హై.
|
My eyes are itching.
|
| 11. |
నా కన్ను అదిరింది.
|
मेरी आँख फड़क रही है।
మేరీ ఆంఖ్ ఫడక్ రహీ హై.
|
My eye is twitching.
|
| 12. |
నా కళ్ల నుంచి నీళ్లు కారుతున్నాయి.
|
मेरी आँखों से पानी आ रहा है।
మేరీ ఆంఖోం సే పానీ ఆ రహా హై.
|
My eyes are watering.
|
2. చెవులు, ముక్కు, దంతాలు, నాలుక & గొంతు (Ears, Nose, Mouth, Teeth & Throat)
| No. | తెలుగు సమస్య / అనుభవం (Telugu) | హిందీ వాక్యం & ఉచ్చారణ (Hindi & Transliteration) | ఆంగ్ల అనువాదం (English) |
|---|---|---|---|
| 13. |
నా ముక్కులో దురదగా ఉంది.
|
मेरी नाक में खुजली हो रही है।
మేరీ నాక్ మేం ఖుజ్లీ హో రహీ హై.
|
My nose is itching.
|
| 14. |
నా ముక్కు ఎర్రబడింది.
|
मेरी नाक लाल हो गई है।
మేరీ నాక్ లాల్ హో గయీ హై.
|
My nose has turned red.
|
| 15. |
నా చెవిలో గులిమి పేరుకుపోయింది.
|
मेरे कान में मैल जम गया है।
మేరే కాన్ మేం మైల్ జమ్ గయా హై.
|
Wax has built up in my ear.
|
| 16. |
నా చెవి వెనుక భాగం నొప్పిగా ఉంది.
|
मेरे कान के पीछे दर्द है।
మేరే కాన్ కే పీఛే దర్ద్ హై.
|
I have pain behind my ear.
|
| 17. |
నా నాలుకపై పూత వచ్చింది.
|
मेरी जीभ पर छाले आ गए हैं।
మేరీ జీభ్ పర్ ఛాలే ఆ గయే హైం.
|
My tongue has blisters.
|
| 18. |
నా దవడ నొప్పిగా ఉంది.
|
मेरे जबड़े में दर्द है।
మేరే జబడే మేం దర్ద్ హై.
|
My jaw is aching.
|
| 19. |
నా పన్ను వదులైంది / కదులుతోంది.
|
मेरा दाँत हिल रहा है।
మేరా దాంత్ హిల్ రహా హై.
|
My tooth is loose.
|
| 20. |
నా చిగుళ్ళు వాచాయి.
|
मेरे मसूड़े सूज गए हैं।
మేరే మసూడే సూజ్ గయే హైం.
|
My gums are swollen.
|
| 21. |
నా పళ్లు జివ్వుమంటున్నాయి.
|
मेरे दाँतों में झनझनाहट हो रही है।
మేరే దాంతోం మేం ఝన్ఝనాహట్ హో రహీ హై.
|
My teeth are sensitive.
|
| 22. |
నా గడ్డం మీద గీసుకుపోయింది.
|
मेरी ठुड्डी पर खरोंच आ गई।
మేరీ ఠుడ్డీ పర్ ఖరోంచ్ ఆ గయీ.
|
My chin got scratched.
|
| 23. |
నా గొంతు ఎండిపోతోంది.
|
मेरा गला सूख रहा है।
మేరా గలా సూఖ్ రహా హై.
|
My throat is drying up.
|
| 24. |
నా చెవి నొప్పిగా ఉంది.
|
मेरे कान में दर्द है।
మేరే కాన్ మేం దర్ద్ హై.
|
I have an earache.
|
| 25. |
నా చెవి మూసుకుపోయింది / వినపడట్లేదు.
|
मेरा कान बंद हो गया है।
మేరా కాన్ బంద్ హో గయా హై.
|
My ear is blocked.
|
| 26. |
నా చెవిలో ఏదో శబ్దం వస్తోంది.
|
मेरे कान में सीटी बज रही है।
మేరే కాన్ మేం సీటీ బజ్ రహీ హై.
|
My ears are ringing.
|
| 27. |
నా ముక్కు నుంచి రక్తం వస్తోంది.
|
मेरी नाक से खून आ रहा है।
మేరీ నాక్ సే ఖూన్ ఆ రహా హై.
|
My nose is bleeding.
|
| 28. |
నా నాలుక కాలింది.
|
मेरी जीभ जल गई।
మేరీ జీభ్ జల్ గయీ.
|
I burnt my tongue.
|
| 29. |
నా పెదవులు పగిలిపోయాయి.
|
मेरे होंठ फट गए हैं।
మేరే హోంఠ్ ఫట్ గయే హైం.
|
My lips are chapped.
|
| 30. |
నా నోటిలో పుండ్లు పడ్డాయి.
|
मेरे मुँह में छाले हो गए हैं।
మేరే ముంహ్ మేం ఛాలే హో గయే హైం.
|
I have mouth ulcers.
|
| 31. |
నా పన్ను నొప్పిగా ఉంది.
|
मेरे दाँत में दर्द है।
మేరే దాంత్ మేం దర్ద్ హై.
|
I have a toothache.
|
| 32. |
నా చిగుళ్ల నుంచి రక్తం వస్తోంది.
|
मेरे मसूड़ों से खून आ रहा है।
మేరే మసూడోం సే ఖూన్ ఆ రహా హై.
|
My gums are bleeding.
|
| 33. |
నా గొంతు బొంగురుపోయింది.
|
मेरा गला बैठ गया है।
మేరా గలా బైఠ్ గయా హై.
|
My voice is hoarse / lost my voice.
|
| 34. |
నాకు గొంతు మంటగా ఉంది.
|
मेरे गले में जलन हो रही है।
మేరే గలే మేం జలన్ హో రహీ హై.
|
I have a burning sensation in my throat.
|
| 35. |
నా గొంతులో ఏదో అడ్డం పడింది.
|
मेरे गले में कुछ अटक गया है।
మేరే గలే మేం కుచ్ అటక్ గయా హై.
|
Something is stuck in my throat.
|
3. మెడ, భుజాలు, చేతులు, వేళ్ళు & గోళ్ళు (Neck, Shoulders, Arms, Hands & Nails)
| No. | తెలుగు సమస్య / అనుభవం (Telugu) | హిందీ వాక్యం & ఉచ్చారణ (Hindi & Transliteration) | ఆంగ్ల అనువాదం (English) |
|---|---|---|---|
| 36. |
నా మెడ నరం పక్కికి లాగింది / బెణికింది.
|
मेरी गर्दन की नस खिंच गई है।
మేరీ గర్దన్ కీ నస్ ఖించ్ గయీ హై.
|
A nerve in my neck is pulled.
|
| 37. |
నా భుజం కీలు జారింది.
|
मेरा कंधा उतर गया है।
మేరా కంధా ఉతర్ గయా హై.
|
My shoulder is dislocated.
|
| 38. |
నా చంకల్లో గడ్డలు కట్టాయి.
|
मेरी बगल में गिल्टी हो गई है।
మేరీ బగల్ మేం గిల్టీ హో గయీ హై.
|
I have a lump in my armpit.
|
| 39. |
నా మోచేయి రాసుకుపోయింది.
|
मेरी कोहनी छिल गई।
మేరీ కోహనీ ఛిల్ గయీ.
|
My elbow got scraped.
|
| 40. |
నా ముంజేయి లాగుతోంది.
|
मेरी बांह में दर्द हो रहा है।
మేరీ బాంహ్ మేం దర్ద్ హో రహా హై.
|
My forearm is aching.
|
| 41. |
నా పిడికిలి బిగించలేకపోతున్నాను.
|
मैं मुट्ठी नहीं बांध पा रहा हूँ।
మైం ముట్ఠీ నహీం బాంధ్ పా రహా హూం.
|
I am unable to clench my fist.
|
| 42. |
నా బొటనవేలు నలిగింది.
|
मेरा अँगूठा कुचल गया।
మేరా అంగూఠా కుచల్ గయా.
|
My thumb got crushed.
|
| 43. |
నా చేతి వేళ్ల కీళ్లు నొప్పులుగా ఉన్నాయి.
|
मेरी उंगलियों के जोड़ों में दर्द है।
మేరీ ఉంగలియోం కే జోడోం మేం దర్ద్ హై.
|
My finger joints are hurting.
|
| 44. |
నా చేతికి ముల్లు గుచ్చుకుంది.
|
मेरे हाथ में काँटा चुभ गया।
మేరే హాథ్ మేం కాంటా చుభ్ గయా.
|
A thorn got pricked in my hand.
|
| 45. |
నా గోరు పిప్పిపట్టింది / చీము పట్టింది.
|
मेरे नाखून में मवाद भर गया है।
మేరే నాఖూన్ మేం మవాద్ భర్ గయా హై.
|
My nail is infected with pus.
|
| 46. |
నా చేతులు మొద్దుబారిపోయాయి.
|
मेरे हाथ सुन्न पड़ गए हैं।
మేరే హాథ్ సున్న్ పడ్ గయే హైం.
|
My hands have gone numb.
|
| 47. |
నా భుజాల మధ్య భాగం నొప్పిగా ఉంది.
|
मेरी पीठ के ऊपरी हिस्से में दर्द है।
మేరీ పీఠ్ కే ఊపరీ హిస్సే మేం దర్ద్ హై.
|
I have pain in my upper back.
|
| 48. |
నా మెడ పట్టేసింది.
|
मेरी गर्दन अकड़ गई है।
మేరీ గర్దన్ అకడ్ గయీ హై.
|
I have a stiff neck.
|
| 49. |
నా భుజం నొప్పిగా ఉంది.
|
मेरे कंधे में दर्द है।
మేరే కంధే మేం దర్ద్ హై.
|
My shoulder is aching.
|
| 50. |
నా చెయ్యి పీకుతోంది.
|
मेरे हाथ में खिंचाव हो रहा है।
మేరే హాథ్ మేం ఖించావ్ హో రహా హై.
|
My arm is cramping / pulling.
|
| 51. |
నా మోచేయి నొప్పిగా ఉంది.
|
मेरी कोहनी में दर्द है।
మేరీ కోహనీ మేం దర్ద్ హై.
|
My elbow hurts.
|
| 52. |
నా మణికట్టు బెణికింది.
|
मेरी कलाई मुड़ गई है।
మేరీ కలాయీ ముడ్ గయీ హై.
|
My wrist is sprained.
|
| 53. |
నా చేతులు వణుకుతున్నాయి.
|
मेरे हाथ काँप रहे हैं।
మేరే హాథ్ కాంప్ రహే హైం.
|
My hands are trembling.
|
| 54. |
నా చేతి వేలు తెగింది.
|
मेरी उंगली कट गई।
మేరీ ఉంగలీ కట్ గయీ.
|
I cut my finger.
|
| 55. |
నా గోరు విరిగింది.
|
मेरा नाखून टूट गया।
మేరా నాఖూన్ టూట్ గయా.
|
My nail broke.
|
| 56. |
నా అరచేతులు చెమటలు పడుతున్నాయి.
|
मेरी हथेलियों में पसीना आ रहा है।
మేరీ హథేలియోం మేం పసీనా ఆ రహా హై.
|
My palms are sweating.
|
4. ఛాతీ, శ్వాస, వెన్నెముక, వీపు & నడుము (Chest, Breathing, Spine & Back)
| No. | తెలుగు సమస్య / అనుభవం (Telugu) | హిందీ వాక్యం & ఉచ్చారణ (Hindi & Transliteration) | ఆంగ్ల అనువాదం (English) |
|---|---|---|---|
| 57. |
నా ఛాతీలో బరువుగా అనిపిస్తోంది.
|
मेरी छाती में भारीपन लग रहा है।
మేరీ ఛాతీ మేం భారీపన్ లగ్ రహా హై.
|
My chest feels heavy.
|
| 58. |
నాకు ఊపిరి అందడం లేదు.
|
मुझे साँस लेने में तकलीफ़ हो रही है।
ముఝే సాంస్ లేనే మేం తక్లీఫ్ హో రహీ హై.
|
I am having difficulty breathing.
|
| 59. |
నా పక్కటెముకల్లో నొప్పి వస్తోంది.
|
मेरी पसलियों में दर्द हो रहा है।
మేరీ పసలియోం మేం దర్ద్ హో రహా హై.
|
My ribs are aching.
|
| 60. |
నా వెన్నెముక నొప్పిగా ఉంది.
|
मेरी रीढ़ की हड्डी में दर्द है।
మేరీ రీఢ్ కీ హడ్డీ మేం దర్ద్ హై.
|
My backbone is hurting.
|
| 61. |
నా నడుము బెణికింది.
|
मेरी कमर लचक गई है।
మేరీ కమర్ లచక్ గయీ హై.
|
My lower back is sprained.
|
| 62. |
నా ఛాతీలో నొప్పిగా ఉంది.
|
मेरी छाती में दर्द हो रहा है।
మేరీ ఛాతీ మేం దర్ద్ హో రహా హై.
|
I have chest pain.
|
| 63. |
నా గుండె వేగంగా కొట్టుకుంటోంది.
|
मेरी धड़कन तेज़ हो गई है।
మేరీ ధడకన్ తేజ్ హో గయీ హై.
|
My heart is beating fast.
|
| 64. |
నా వీపు నొప్పిగా ఉంది.
|
मेरी पीठ में दर्द है।
మేరీ పీఠ్ మేం దర్ద్ హై.
|
My back hurts.
|
| 65. |
నా నడుము విపరీతంగా నొప్పిగా ఉంది.
|
मेरी कमर में बहुत दर्द है।
మేరీ కమర్ మేం బహుత్ దర్ద్ హై.
|
My lower back hurts a lot.
|
5. పొట్ట, జీర్ణక్రియ & ఉదర సంబంధిత సమస్యలు (Stomach, Digestion & Abdomen)
| No. | తెలుగు సమస్య / అనుభవం (Telugu) | హిందీ వాక్యం & ఉచ్చారణ (Hindi & Transliteration) | ఆంగ్ల అనువాదం (English) |
|---|---|---|---|
| 66. |
నా పొత్తికడుపులో విపరీతమైన నొప్పి వస్తోంది.
|
मेरे निचले पेट में बहुत दर्द है।
మేరే నిచలే పేట్ మేం బహుత్ దర్ద్ హై.
|
I have severe pain in my lower abdomen.
|
| 67. |
నాకు కడుపు ఉబ్బరంగా ఉండి గ్యాస్ పట్టింది.
|
मुझे पेट में गैस बन रही है।
ముఝే పేట్ మేం గ్యాస్ బన్ రహీ హై.
|
I have gastric trouble.
|
| 68. |
నాకు అజీర్తిగా ఉంది.
|
मुझे बदहज़मी हो गई है।
ముఝే బదహజ్మీ హో గయీ హై.
|
I have indigestion.
|
| 69. |
నాకు వికారం కలుగుతోంది.
|
मेरा जी मिचला रहा है।
మేరా జీ మిచ్లా రహా హై.
|
I am feeling nauseous.
|
| 70. |
నా కటి భాగం / తొడ కీలు కదల్చలేకపోతున్నాను.
|
मैं अपने कूल्हे को हिला नहीं पा रहा हूँ।
మైం అప్నే కూల్హే కో హిలా నహీం పా రహా హూం.
|
I am unable to move my hip.
|
| 71. |
నా పొట్ట ఉబ్బరంగా ఉంది.
|
मेरा पेट फूल गया है।
మేరా పేట్ ఫూల్ గయా హై.
|
My stomach is bloated.
|
| 72. |
నా కడుపులో మంటగా ఉంది.
|
मेरे पेट में जलन हो रही है।
మేరే పేట్ మేం జలన్ హో రహీ హై.
|
I have heartburn / burning in stomach.
|
| 73. |
నా పొట్టలో నొప్పిగా ఉంది / తిప్పుతోంది.
|
मेरे पेट में दर्द हो रहा है।
మేరే పేట్ మేం దర్ద్ హో రహా హై.
|
My stomach hurts.
|
| 74. |
నా తుంటి భాగం నొప్పిగా ఉంది.
|
मेरे कूल्हे में दर्द है।
మేరే కూల్హే మేం దర్ద్ హై.
|
My hip hurts.
|
6. కాళ్ళు, మోకాళ్ళు, పాదాలు, చర్మం & శరీర స్థితులు (Legs, Knees, Feet, Skin & General Body)
| No. | తెలుగు సమస్య / అనుభవం (Telugu) | హిందీ వాక్యం & ఉచ్చారణ (Hindi & Transliteration) | ఆంగ్ల అనువాదం (English) |
|---|---|---|---|
| 75. |
నా తొడ కండరాలు పట్టేశాయి.
|
मेरी जांघों की मांसपेशियां अकड़ गई हैं।
మేరీ జాంధోం కీ మాంస్పేశియాం అకడ్ గయీ హైం.
|
My thigh muscles have stiffened up.
|
| 76. |
నా తొడ నరం పక్కికి లాగింది.
|
मेरी जांघ की नस खिंच गई है।
మేరీ జాంధ్ కీ నస్ ఖించ్ గయీ హై.
|
A nerve in my thigh is pulled.
|
| 77. |
నా మోకాళ్ళు టపటప శబ్దం చేస్తున్నాయి.
|
मेरे घुटने चटक रहे हैं।
మేరే ఘుట్నే చటక్ రహే హైం.
|
My knees are popping / clicking.
|
| 78. |
నా మోకాళ్ళపై నిలబడలేకపోతున్నాను.
|
मैं घुटनों के बल खड़ा नहीं हो पा रहा हूँ।
మైం ఘుట్నోం కే బల్ ఖడా నహీం పా రహా హూం.
|
I cannot bear weight on my knees.
|
| 79. |
నా మోకాలి వెనుక భాగం నొప్పిగా ఉంది.
|
मेरे घुटने के पीछे दर्द है।
మేరే ఘుట్నే కే పీఛే దర్ద్ హై.
|
I have pain behind my knee.
|
| 80. |
నా పిక్కల కండరాలు పట్టేశాయి (నరం మీదికి నరం ఎక్కింది).
|
मेरी पिंडली चढ़ गई है।
మేరీ పిండలీ చఢ్ గయీ హై.
|
I got a calf cramp.
|
| 81. |
నా చీలమండ బెణికి విపరీతంగా వాచింది.
|
मेरा टखना मुड़कर बहुत सूज गया है।
మేరా టఖ్నా ముడ్కర్ బహుత్ సూజ్ గయా హై.
|
My ankle twisted and is badly swollen.
|
| 82. |
నా మడమ నేలపై మోపలేకపోతున్నాను.
|
मैं अपनी एड़ी ज़मीन पर नहीं रख पा रहा हूँ।
మైం అప్నీ ఏడీ జమీన్ పర్ నహీం రఖ్ పా రహా హూం.
|
I am unable to put my heel on the ground.
|
| 83. |
నా పాదాల బొటనవేలికి దెబ్బ తగిలింది.
|
मेरे पैर के अँगूठे में चोट लग गई।
మేరే పైర్ కే అంగూఠే మేం చోట్ లగ్ గయీ.
|
My big toe got injured.
|
| 84. |
నా పాదాలు చల్లబడిపోయాయి.
|
मेरे पैर ठंडे पड़ गए हैं।
మేరే పైర్ ఠండే పడ్ గయే హైం.
|
My feet have turned cold.
|
| 85. |
నా ఒళ్లంతా వణుకుతోంది (చలి వల్ల).
|
मेरा शरीर काँप रहा है।
మేరా శరీర్ కాంప్ రహా హై.
|
My body is shivering.
|
| 86. |
నాకు శరీరం వేడిగా కాలుతోంది (జ్వరం వల్ల).
|
मेरा शरीर तप रहा है।
మేరా శరీర్ తప్ రహా హై.
|
My body is burning hot with fever.
|
| 87. |
నాకు రక్తపోటు పెరిగినట్లు అనిపిస్తోంది.
|
मुझे चक्कर जैसा और भारीपन लग रहा है।
ముఝే చక్కర్ జైసా ఔర్ భారీపన్ లగ్ రహా హై.
|
శరీర భాగాలకు సంబంధించిన సమస్యలు, నొప్పులు మరియు రోజువారీ అనుభవాల గురించి మాట్లాడే 50 ముఖ్యమైన వాక్యాలు మన రెగ్యులర్ ఫార్మాట్లో:
|
| 88. |
నా మోకాళ్ళు నెప్పులు పెడుతున్నాయి.
|
मेरे घुटनों में दर्द हो रहा है।
మేరే ఘుట్నోం మేం దర్ద్ హో రహా హై.
|
My knees are hurting.
|
| 89. |
నా మోకాలి చిప్ప జారింది.
|
मेरे घुटने की कटोरी खिसक गई है।
మేరే ఘుట్నే కీ కటోరీ ఖిసక్ గయీ హై.
|
My kneecap is dislocated.
|
| 90. |
నా పిక్కలు పీకుతున్నాయి.
|
मेरी पिंडलियों में दर्द हो रहा है।
మేరీ పిండలియోం మేం దర్ద్ హో రహా హై.
|
My calves are aching.
|
| 91. |
నా చీలమండ వాచింది.
|
मेरे टखने में सूजन आ गई है।
మేరే టఖ్నే మేం సూజన్ ఆ గయీ హై.
|
My ankle is swollen.
|
| 92. |
నా మడమలు నొప్పిగా ఉన్నాయి.
|
मेरी एड़ियों में दर्द है।
మేరీ ఏడియోం మేం దర్ద్ హై.
|
My heels hurt.
|
| 93. |
నా పాదాలు మంటలు పుడుతున్నాయి.
|
मेरे तलवों में जलन हो रही है।
మేరే తలవోం మేం జలన్ హో రహీ హై.
|
My soles are burning.
|
| 94. |
నా చర్మం పొడిబారిపోయింది.
|
मेरी त्वचा सूख गई है।
మేరీ త్వచా సూఖ్ గయీ హై.
|
My skin has become dry.
|
| 95. |
నా ఒళ్ళంతా నొప్పులుగా ఉంది.
|
मेरा पूरा बदन दर्द कर रहा है।
మేరా పూరా బదన్ దర్ద్ కర్ రహా హై.
|
My whole body is aching.
|
| 96. |
నా ఒంటిపై దద్దుర్లు వచ్చాయి.
|
मेरे शरीर पर चकत्ते पड़ गए हैं।
మేరే శరీర్ పర్ చకత్తే పడ్ గయే హైం.
|
I have got rashes on my body.
|
| 97. |
నా ఎముకలు నొప్పిగా ఉన్నాయి.
|
मेरी हड्डियों में दर्द है।
మేరీ హడ్డియోం మేం దర్ద్ హై.
|
My bones are hurting.
|
| 98. |
నా చర్మానికి దెబ్బ తగిలి కమిలిపోయింది.
|
मुझे चोट लगी और नील पड़ गया।
ముఝే చోట్ లగీ ఔర్ నీల్ పడ్ గయా.
|
I got hurt and got a bruise.
|
| 99. |
నా ఒంట్లో చెమట ఎక్కువగా పడుతోంది.
|
मुझे बहुत पसीना आ रहा है।
ముఝే బహుత్ పసీనా ఆ రహా హై.
|
I am sweating heavily.
|
| 100. |
నాకు ఒంట్లో సత్తువ లేదు / బలహీనంగా ఉంది.
|
मुझे बहुत कमज़ोरी महसूस हो रही है।
ముఝే బహుత్ కమ్జోరీ మెహసూస్ హో రహీ హై.
|
The feet have got blisters. / The feet are chafed.
|
| 101. |
కాళ్ళు పగిలిపోయాయి.
|
एड़ियाँ फट गई हैं। / पैर फट गए हैं।
ఏడియాఁ ఫట్ గయీ హైం। / పైర్ ఫట్ గయే హైం।
|
The heels (feet) are cracked.
|
| 102. |
కాళ్ళు తిమ్మిర్లు పడుతున్నాయి.
|
पैरों में झनझनाहट हो रही है। / पैर सुन्न हो रहे हैं।
పైరోం మేం ఝన్ఝనాహట్ హో రహీ హై। / పైర్ సున్న్ హో రహే హైం।
|
The legs/feet are feeling numb (tingling).
|
| 103. |
కాళ్ళు వాచిపోయాయి.
|
पैरों में सूजन आ गई है।
పైరోం మేం సూజన్ ఆ గయీ హై।
|
The legs/feet are swollen.
|
| 104. |
కాళ్ళు లాగుతున్నాయి (పీకుతున్నాయి).
|
पैरों में खिंचाव हो रहा है। / पैर दुख रहे हैं।
పైరోం మేం ఖించావ్ హో రహా హై। / పైర్ దుఖ్ రహే హైం।
|
The legs are pulling/aching (cramping).
|
| 105. |
పాదాలు ఉబ్బాయి.
|
तलवों (पैरों) में सूजन आ गई है।
తలవోం (పైరోం) మేం సూజన్ ఆ గయీ హై।
|
The feet/soles are swollen.
|
| 106. |
కాళ్ళు పట్టేసాయి.
|
पैरों में जकड़न हो गई है। / पैर अकड़ गए हैं।
పైరోం మేం జకడన్ హో గయీ హై। / పైర్ అకడ్ గయే హైం।
|
The legs have become stiff / caught cramps.
|
| 107. |
కాలు బెణికింది.
|
पैर मुड़ गया है। / पैर में मोच आ गई है।
పైర్ ముడ్ గయా హై। / పైర్ మేం మోచ్ ఆ గయీ హై।
|
The foot/ankle is sprained.
|
| 108. |
కాలు విరిగింది.
|
पैर टूट गया है। / पैर में फ्रैक्चर हो गया है।
పైర్ టూట్ గయా హై। / పైర్ మేం ఫ్రాక్చర్ హో గయా హై।
|
The leg is broken / fractured.
|
🎯 VRR TUTORIALS - Spoken Hindi, English & Tamil Online Training
WhatsApp / Call: 7901339977 | ఆసుపత్రులు & అత్యవసర సమయాల్లో ధైర్యంగా, స్పష్టంగా మాట్లాడటం నేర్చుకోండి!
Discussion & Doubts
No comments yet. Be the first to ask a question!
What else do you want to learn?
మీకు ఈ టాపిక్ కి సంబంధించి ఇంకేమైనా డైలాగ్స్ కావాలా? కింద అడగండి, మేము తప్పకుండా దాన్ని ఇక్కడ యాడ్ చేస్తాము. (Ask the Admin for more phrases in this topic!)