English: Taking an auto rickshaw is a daily routine for many. Knowing how to communicate effectively with the driver in Telugu, English, and Hindi can save you time and money. Here is a comprehensive list of over 30 essential phrases for every situation.
తెలుగు: ఆటోలో ప్రయాణించడం మనలో చాలామందికి దినచర్య. ఆటో డ్రైవర్తో తెలుగు, ఇంగ్లీష్, మరియు హిందీలో ఎలా మాట్లాడాలో తెలుసుకోవడం వలన మీ సమయం మరియు డబ్బు ఆదా అవుతుంది. మీ కోసం 30కి పైగా ముఖ్యమైన వాక్యాలు ఇక్కడ ఇవ్వబడ్డాయి.
Hiring & Destination
EN
Auto! Is it empty?
TE
ఆటో! ఖాళీనా?
Auto! Khaalina?
HI
ऑटो! खाली है?
Auto! Khaali hai?
EN
Will you go to [Destination]?
TE
[Destination] కి వెళ్తారా?
[Destination] ki velthara?
HI
क्या आप [Destination] चलेंगे?
Kya aap [Destination] chalenge?
EN
Please drop me at the railway station.
TE
నన్ను రైల్వే స్టేషన్ దగ్గర దింపండి.
Nannu railway station daggara dimpandi.
HI
मुझे रेलवे स्टेशन पर छोड़ दीजिए।
Mujhe railway station par chhod dijiye.
EN
Is this a sharing auto?
TE
ఇది షేరింగ్ ఆటోనా?
Idhi sharing autona?
HI
क्या यह शेयरिंग ऑटो है?
Kya yeh sharing auto hai?
EN
I want to book the full auto.
TE
నేను ఫుల్ ఆటో బుక్ చేసుకోవాలి.
Nenu full auto book cheskovali.
HI
मुझे पूरा ऑटो बुक करना है।
Mujhe poora auto book karna hai.
EN
Please come fast, I am getting late.
TE
తొందరగా రండి, నాకు లేట్ అవుతుంది.
Thondaraga randi, naaku late avuthundi.
HI
जल्दी आइए, मुझे देर हो रही है।
Jaldi aaiye, mujhe der ho rahi hai.
Discussing the Fare
EN
How much will you charge?
TE
ఎంత తీసుకుంటారు?
Entha theesukuntaru?
HI
कितना पैसा लगेगा?
Kitna paisa lagega?
EN
Please go by the meter.
TE
దయచేసి మీటర్ మీద వెళ్లండి.
Dayachesi meter meeda vellandi.
HI
कृपया मीटर से चलिए।
Kripya meter se chaliye.
EN
The meter is running very fast!
TE
మీటర్ చాలా వేగంగా తిరుగుతోంది.
Meter chaala vegangu thiruguthondi.
HI
मीटर बहुत तेज़ चल रहा है।
Meter bahut tez chal raha hai.
EN
That is too much!
TE
అది చాలా ఎక్కువ!
Adhi chaala ekkuva!
HI
यह बहुत ज़्यादा है!
Yeh bahut zyada hai!
EN
Normally they charge 50 rupees.
TE
సాధారణంగా 50 రూపాయలు తీసుకుంటారు.
Sadharananga 50 rupayalu theesukuntaru.
HI
आम तौर पर 50 रुपये लेते हैं।
Aam taur par 50 rupaye lete hain.
EN
I will give exactly 100 rupees, not a rupee more.
TE
కచ్చితంగా వంద రూపాయలు ఇస్తాను, ఒక్క రూపాయి కూడా ఎక్కువ ఇవ్వను.
Kacchitanga vanda rupayalu isthaanu, okka rupayi kuda ekkuva ivvanu.
HI
मैं 100 रुपये ही दूंगा, एक रुपया ज़्यादा नहीं।
Main 100 rupaye hi doonga, ek rupaya zyada nahi.
EN
Is there any night charge?
TE
నైట్ ఛార్జ్ ఏమైనా ఉందా?
Night charge emaina undha?
HI
क्या नाइट चार्ज लगेगा?
Kya night charge lagega?
EN
Will you charge extra for luggage?
TE
లగేజ్ కి ఎక్స్ట్రా తీసుకుంటారా?
Luggage ki extra theesukuntara?
HI
क्या सामान का अलग से लगेगा?
Kya saaman ka alag se lagega?
Giving Directions
EN
Go straight and take a left.
TE
తిన్నగా వెళ్లి ఎడమ వైపు తిరగండి.
Thinnaga velli edama vaipu thiragandi.
HI
सीधे जाकर बाएँ मुड़िए।
Seedhe jaakar baayen mudiye.
EN
Take a right turn at the signal.
TE
సిగ్నల్ దగ్గర కుడి వైపు తిరగండి.
Signal daggara kudi vaipu thiragandi.
HI
सिग्नल से दाएँ ले लीजिए।
Signal se daayen le lijiye.
EN
Take a U-turn ahead.
TE
ముందు యు-టర్న్ తీసుకోండి.
Mundu u-turn theesukondi.
HI
आगे से यू-टर्न ले लीजिए।
Aage se u-turn le lijiye.
EN
Stop at the side.
TE
సైడ్ కి ఆపండి.
Side ki aapandi.
HI
साइड में रोक दीजिए।
Side mein rok dijiye.
EN
Stop right here.
TE
ఇక్కడే ఆపండి.
Ikkade aapandi.
HI
बस यहीं रोक दीजिए।
Bas yahin rok dijiye.
EN
Is there any short-cut?
TE
షార్ట్ కట్ ఏమైనా ఉందా?
Short cut emaina undha?
HI
क्या कोई शॉर्टकट है?
Kya koi shortcut hai?
EN
Please avoid the traffic jam.
TE
ట్రాఫిక్ జామ్ లేకుండా చూసి వెళ్లండి.
Traffic jam lekunda choosi vellandi.
HI
ट्रैफ़िक से बचकर चलिए।
Traffic se bachkar chaliye.
During the Ride
EN
Please drive carefully.
TE
దయచేసి జాగ్రత్తగా డ్రైవ్ చేయండి.
Dayachesi jagratthaga drive cheyandi.
HI
कृपया ध्यान से चाइए।
Kripya dhyan se chalaiye.
EN
Please wait for 5 minutes, I will come.
TE
దయచేసి 5 నిమిషాలు ఆగండి, నేను వస్తాను.
Dayachesi 5 nimishalu aagandi, nenu vasthaanu.
HI
कृपया 5 मिनट रुकिए, मैं आता हूँ।
Kripya 5 minute rukiye, main aata hoon.
EN
Turn down the volume of the songs.
TE
పాటల సౌండ్ కొంచెం తగ్గించండి.
Paatala sound konchem thagginchandi.
HI
गानों की आवाज़ कम कर दीजिए।
Ganon ki aawaz kam kar dijiye.
EN
Can you go a bit faster?
TE
కొంచెం ఫాస్ట్ గా వెళ్తారా?
Konchem fast ga velthara?
HI
क्या आप थोड़ा तेज़ चल सकते हैं?
Kya aap thoda tez chal sakte hain?
EN
Go slowly, the road is bad here.
TE
ఇక్కడ రోడ్డు బాలేదు, మెల్లగా వెళ్లండి.
Ikkada road baaledu, mellaga vellandi.
HI
यहाँ सड़क ख़राब है, धीरे चलिए।
Yahan sadak kharab hai, dheere chaliye.
EN
Watch out for the speed breaker!
TE
స్పీడ్ బ్రేకర్ చూసుకోండి!
Speed breaker choosukondi!
HI
स्पीड ब्रेकर है, ध्यान से!
Speed breaker hai, dhyan se!
Payment & Change
EN
Do you accept PhonePe or GPay?
TE
మీ దగ్గర ఫోన్ పే లేదా గూగుల్ పే ఉందా?
Mee daggara PhonePe leda Google Pay undha?
HI
क्या आपके पास फोनपे या गूगल पे है?
Kya aapke paas PhonePe ya Google Pay hai?
EN
Where is your QR code?
TE
మీ క్యూఆర్ కోడ్ ఎక్కడ ఉంది?
Mee QR code ekkada undi?
HI
आपका क्यूआर कोड कहाँ है?
Aapka QR code kahan hai?
EN
I don't have change.
TE
నా దగ్గర చిల్లర లేదు.
Naa daggara chillara ledu.
HI
मेरे पास छुट्टे नहीं हैं।
Mere paas chhutte nahi hain.
EN
Give me 20 rupees change back.
TE
నాకు 20 రూపాయల చిల్లర తిరిగి ఇవ్వండి.
Naaku 20 rupayala chillara thirigi ivvandi.
HI
मुझे 20 रुपये वापस दीजिए।
Mujhe 20 rupaye wapas dijiye.
EN
Keep the change.
TE
చిల్లర మీరే ఉంచుకోండి.
Chillara meere unchukondi.
HI
छुट्टे आप रख लीजिए।
Chhutte aap rakh lijiye.
Discussion & Doubts
No comments yet. Be the first to ask a question!
What else do you want to learn?
మీకు ఈ టాపిక్ కి సంబంధించి ఇంకేమైనా డైలాగ్స్ కావాలా? కింద అడగండి, మేము తప్పకుండా దాన్ని ఇక్కడ యాడ్ చేస్తాము. (Ask the Admin for more phrases in this topic!)