హిందీలో ఏదైనా ఒక పని "చేసినా కూడా" లేదా "చేసినప్పటికీ" అని విరుద్ధమైన ఫలితాన్ని వ్యక్తపరచడానికి క్రియకు 'ने पर भी' (Ne Par Bhee) చేర్చాలి. ఉదాహరణకు: जाने पर भी (వెళ్లినా కూడా), खाने पर भी (తిన్నా కూడా). కింద ఇచ్చిన 10 అద్భుతమైన ఉదాహరణలతో మీ కమ్యూనికేషన్ స్కిల్స్ పెంచుకోండి.
సందర్భం 1: పరిమితులు & వైరుధ్యాలు (Contradictions & Constraints)
वहाँ जाने पर भी उनसे बात मत करो।
తెలుగు: అక్కడికి వెళ్లినా కూడా వాళ్లతో మాట్లాడకు.
English: Even if you go there, do not talk to them.
मैदान में जाने पर भी मत खेलो।
తెలుగు: గ్రౌండ్కి వెళ్ళినా కూడా ఆడకు.
English: Do not play even if you go to the ground.
खाने पर भी और थोड़ा खाओ।
తెలుగు: తిన్నా కూడా ఇంకొంత తిను.
English: Eat a little more even if you have eaten already.
उनके बात करने पर भी तुम बात मत करो।
తెలుగు: వాళ్ళు మాట్లాడినా కూడా నువ్వు మాట్లాడకు.
English: Even if they speak, you do not talk.
उनके कहने पर भी मत सुनो।
తెలుగు: వాళ్ళు చెప్పినా కూడా వినకు.
English: Do not listen even if they tell you.
उसके जाने पर भी तुम मत जाओ।
తెలుగు: అతను వెళ్ళినా కూడా నువ్వు వెళ్ళకు.
English: Do not go even if he goes.
उनके बुलाने पर भी तुम मत जाओ।
తెలుగు: వాళ్లు పిలిచినా కూడా నువ్వు వెళ్ళకు.
English: Don't go even if they call you.
दवाई लेने पर भी बुखार कम नहीं हुआ।
తెలుగు: మందులు వేసుకున్నా కూడా జ్వరం తగ్గలేదు.
English: The fever did not come down even after taking medicine.
बहुत पढ़ने पर भी वह फेल हो गया।
తెలుగు: చాలా చదివినా కూడా వాడు ఫెయిల్ అయ్యాడు.
English: He failed even after studying hard.
समझाने पर भी उसने मेरी बात नहीं मानी।
తెలుగు: నచ్చజెప్పినా కూడా అతడు నా మాట వినలేదు.
English: He didn't listen to me even after I explained it to him.
Share & Earn Wallet Points!
Share this blog with your unique referral link. For every person who registers through your link, you get 35 Points in your wallet which can be used for concession in VRR Tutorials courses!
Discussion & Doubts
No comments yet. Be the first to ask a question!
What else do you want to learn?
మీకు ఈ టాపిక్ కి సంబంధించి ఇంకేమైనా డైలాగ్స్ కావాలా? కింద అడగండి, మేము తప్పకుండా దాన్ని ఇక్కడ యాడ్ చేస్తాము. (Ask the Admin for more phrases in this topic!)