ఎక్కడికైనా ప్రయాణం చేస్తున్నప్పుడు, ముఖ్యంగా విమానాశ్రయం (Airport) లేదా రైల్వే స్టేషన్ లో మనకు ఎక్కువగా ఉపయోగపడే హిందీ పదాలు మరియు వాక్యాలను ఇక్కడ నేర్చుకుందాం. మీకు సులభంగా అర్థమవ్వడానికి హిందీ పదాలకు తెలుగు అర్థాలతో పాటు, ఇంగ్లీష్ ఉచ్ఛారణ (Pronunciation) మరియు ఇంగ్లీష్ అర్థాలను కూడా ఇక్కడ ఇవ్వడం జరిగింది.
1. ముఖ్యమైన క్రియలు (Important Travel Verbs)
| Hindi (హిందీ) | Pronunciation | Telugu (తెలుగు) | English |
|---|---|---|---|
खोलना | Kholna | తెరవడం | To open |
बंद करना | Band karna | మూసేయడం / ఆపేయడం | To close / To stop |
जमा करना | Jama karna | అప్పగించడం / డిపాజిట్ చేయడం | To submit / deposit |
इंतज़ार करना | Intezar karna | వేచి ఉండడం | To wait |
घोषणा सुनना | Ghoshana sunna | అనౌన్స్మెంట్ వినడం | To listen to announcement |
टिकट लेना | Ticket lena | టికెట్ తీసుకోవడం | To take a ticket |
पासपोर्ट दिखाना | Passport dikhana | పాస్పోర్ట్ చూపించడం | To show passport |
अनुमति देना | Anumati dena | అనుమతి ఇవ్వడం | To give permission |
खोना | Khona | పోగొట్టుకోవడం | To lose |
ढूंढना | Dhoondhna | వెతకడం | To find / search |
रखना | Rakhna | పెట్టడం / ఉంచడం | To keep / put |
गिरना | Girna | పడిపోవడం | To fall |
भूलना | Bhoolna | మరచిపోవడం | To forget |
बदलना | Badalna | మార్చడం | To change |
सुधारना | Sudharna | సరిచేయడం | To correct / fix |
शुरू करना / चालू करना | Shuru karna / Chalu karna | ప్రారంభించడం | To start |
उड़ना | Udna | ఎగరడం | To fly |
उड़ान भरना | Udaan bharna | విమానం ఎగరడం | To take off (flight) |
लैंड करना / उतरना | Land karna / Utarna | దిగడం (విమానం) | To land (flight) |
बाहर निकलना | Bahar nikalna | బయటకు రావడం | To exit / come out |
सामान लेना | Saamaan lena | లగేజ్ తీసుకోవడం | To take luggage |
टैक्सी लेना | Taxi lena | టాక్సీ తీసుకోవడం | To take a taxi |
घर जाना | Ghar jana | ఇంటికి వెళ్ళడం | To go home |
यात्रा करना | Yatra karna | ప్రయాణం చేయడం | To travel |
वापसी करना / लौटना | Vapasi karna / Lautna | తిరిగి రావడం | To return |
आराम करना | Aaram karna | విశ్రాంతి తీసుకోవడం | To rest / relax |
2. టికెట్ బుక్ చేయడం (Tenses for "Ticket Book Karna")
వివిధ కాలాల్లో (Tenses) "టికెట్ బుక్ చేయడం" అనే విషయాన్ని ఎలా చెప్పాలో కింద ఇవ్వబడింది:
Present Tense (సాధారణ వర్తమాన కాలం)
- मैं टिकट बुक करती हूँ। (Main ticket book karti hoon) - నేను టికెట్ బుక్ చేస్తాను (స్త్రీలింగం).
I book the ticket (Female). - तुम टिकट बुक करते हो। (Tum ticket book karte ho) - నువ్వు టికెట్ బుక్ చేస్తావు.
You book the ticket. - वह टिकट बुक करता है। (Vah ticket book karta hai) - అతను టికెట్ బుక్ చేస్తాడు.
He books the ticket. - यह टिकट बुक करती है। (Yah ticket book karti hai) - ఈమె టికెట్ బుక్ చేస్తుంది.
She books the ticket. - आप टिकट बुक करते हैं। (Aap ticket book karte hain) - మీరు టికెట్ బుక్ చేస్తారు.
You book the ticket (Formal). - वे टिकट बुक करते हैं। (Ve ticket book karte hain) - వారు టికెట్ బుక్ చేస్తారు.
They book the ticket.
Past Habitual Tense (గతంలో చేసేవాడిని/చేసేదాన్ని)
- मैं टिकट book करती थी। (Main ticket book karti thi) - నేను టికెట్ బుక్ చేసేదాన్ని (స్త్రీలింగం).
I used to book the ticket (Female). - तुम टिकट book करते थे। (Tum ticket book karte the) - నువ్వు టికెట్ బుక్ చేసేవాడివి.
You used to book the ticket. - वह टिकट book करता था। (Vah ticket book karta tha) - అతను టికెట్ బుక్ చేసేవాడు.
He used to book the ticket. - यह टिकट book करती थी। (Yah ticket book karti thi) - ఈమె టికెట్ బుక్ చేసేది.
She used to book the ticket. - आप टिकट book करते थे। (Aap ticket book karte the) - మీరు టికెట్ బుక్ చేసేవారు.
You used to book the ticket (Formal). - वे टिकट book करते थे। (Ve ticket book karte the) - వారు టికెట్ బుక్ చేసేవారు.
They used to book the ticket.
Present Continuous Tense (ప్రస్తుతం చేస్తూ ఉన్నాను)
- मैं टिकट book कर रही हूँ। (Main ticket book kar rahi hoon) - నేను టికెట్ బుక్ చేస్తున్నాను (స్త్రీలింగం).
I am booking the ticket (Female). - तुम टिकट book कर रहे हो। (Tum ticket book kar rahe ho) - నువ్వు టికెట్ బుక్ చేస్తున్నావు.
You are booking the ticket. - वह टिकट book कर रहा है। (Vah ticket book kar raha hai) - అతను టికెట్ బుక్ చేస్తున్నాడు.
He is booking the ticket. - यह टिकट book कर रही है। (Yah ticket book kar rahi hai) - ఈమె టికెట్ బుక్ చేస్తోంది.
She is booking the ticket. - आप टिकट book कर रहे हैं। (Aap ticket book kar rahe hain) - మీరు టికెట్ బుక్ చేస్తున్నారు.
You are booking the ticket (Formal). - वे टिकट book कर रहे हैं। (Ve ticket book kar rahe hain) - వారు టికెట్ బుక్ చేస్తున్నారు.
They are booking the ticket.
Past Continuous Tense (గతంలో చేస్తూ ఉంటిని)
- मैं टिकट book कर रही थी। (Main ticket book kar rahi thi) - నేను టికెట్ బుక్ చేస్తూ ఉన్నాను (స్త్రీలింగం).
I was booking the ticket (Female). - तुम टिकट book कर रहे थे। (Tum ticket book kar rahe the) - నువ్వు టికెట్ బుక్ చేస్తూ ఉన్నావు.
You were booking the ticket. - वह टिकट book कर रहा था। (Vah ticket book kar raha tha) - అతను టికెట్ బుక్ చేస్తూ ఉన్నాడు.
He was booking the ticket. - यह टिकट book कर रही थी। (Yah ticket book kar rahi thi) - ఈమె టికెట్ బుక్ చేస్తూ ఉంది.
She was booking the ticket. - आप टिकट book कर रहे थे। (Aap ticket book kar rahe the) - మీరు టికెట్ బుక్ చేస్తూ ఉన్నారు.
You were booking the ticket (Formal). - वे टिकट book कर रहे थे। (Ve ticket book kar rahe the) - వారు టికెట్ బుక్ చేస్తూ ఉన్నారు.
They were booking the ticket.
Simple Past Tense (జరిగిపోయిన కాలం)
- मैंने टिकट बुक किया। (Maine ticket book kiya) - నేను టికెట్ బుక్ చేశాను.
I booked the ticket. - तुमने टिकट बुक किया। (Tumne ticket book kiya) - నువ్వు టికెట్ బుక్ చేశావు.
You booked the ticket. - उसने टिकट बुक किया। (Usne ticket book kiya) - అతను/ఆమె టికెట్ బుక్ చేశారు.
He/She booked the ticket. - इसने टिकट बुक किया। (Isne ticket book kiya) - ఇతను/ఈమె టికెట్ బుక్ చేశారు.
He/She (this person) booked the ticket. - आपने टिकट बुक किया। (Aapne ticket book kiya) - మీరు టికెట్ బుక్ చేశారు.
You booked the ticket (Formal). - उन्होंने टिकट बुक किया। (Unhonne ticket book kiya) - వారు టికెట్ బుక్ చేశారు.
They booked the ticket.
Future Tense (భవిష్యత్ కాలం)
- मैं टिकट बुक करूँगी। (Main ticket book karungi) - నేను టికెట్ బుక్ చేస్తాను (స్త్రీలింగం).
I will book the ticket (Female). - तुम टिकट बुक करोगे। (Tum ticket book karoge) - నువ్వు టికెట్ బుక్ చేస్తావు.
You will book the ticket. - वह टिकट बुक करेगा। (Vah ticket book karega) - అతను టికెట్ బుక్ చేస్తాడు.
He will book the ticket. - यह टिकट बुक करेगी। (Yah ticket book karegi) - ఈమె టికెట్ బుక్ చేస్తుంది.
She will book the ticket. - आप टिकट बुक करेंगे। (Aap ticket book karenge) - మీరు టికెట్ బుక్ చేస్తారు.
You will book the ticket (Formal). - वे टिकट बुक करेंगे। (Ve ticket book karenge) - వారు టికెట్ బుక్ చేస్తారు.
They will book the ticket.
3. ప్రయాణంలో ఉపయోగపడే ముఖ్యమైన వాక్యాలు (Useful Travel Sentences)
- मुझे फ़्लाइट में चढ़ने दो। (Mujhe flight mein chadhne do)
నన్ను ఫ్లైట్ ఎక్కనివ్వండి.
Let me board the flight. - मैं चेक-इन करूँगी। (Main check-in karungi)
నేను చెక్-ఇన్ చేస్తాను.
I will check-in. - फ़्लाइट में चढ़ते समय सावधान रहो। (Flight mein chadhte samay savdhan raho)
ఫ్లైట్ ఎక్కే సమయంలో జాగ్రత్తగా ఉండండి.
Be careful while boarding the flight. - फ़्लाइट में चढ़ते समय मैं टिकट दिखाऊँगी। (Flight mein chadhte samay main ticket dikhaungi)
ఫ్లైట్ ఎక్కే సమయంలో నేను టికెట్ చూపిస్తాను.
I will show the ticket while boarding the flight. - मैं गाना सुनते हुए फ़्लाइट में चढ़ती हूँ। (Main gaana sunte hue flight mein chadhti hoon)
నేను పాటలు వింటూ ఫ్లైట్ ఎక్కుతాను.
I board the flight while listening to songs. - फ़्लाइट में बैठते ही मैं सो गई। (Flight mein baithte hi main so gayi)
ఫ్లైట్ లో కూర్చోగానే నేను నిద్రపోయాను.
I fell asleep as soon as I sat in the flight. - फ़्लाइट में चढ़ने से पहले मैं टिकट दिखाऊँगी। (Flight mein chadhne se pehle main ticket dikhaungi)
ఫ్లైట్ ఎక్కడానికి ముందు నేను టికెట్ చూపిస్తాను.
I will show the ticket before boarding the flight. - फ़्लाइट में बैठने के बाद मैं फोन बंद करूँगी। (Flight mein baithne ke baad main phone band karungi)
ఫ్లైట్ లో కూర్చున్న తర్వాత నేను ఫోన్ ఆఫ్ చేస్తాను.
I will switch off the phone after sitting in the flight. - चलते-चलते मैं गेट तक पहुँची। (Chalte-chalte main gate tak pahunchi)
నడుస్తూ నడుస్తూ నేను గేట్ కి చేరుకున్నాను.
I reached the gate while walking. - फ़्लाइट पकड़ने के लिए मैं जल्दी निकल गई। (Flight pakadne ke liye main jaldi nikal gayi)
ఫ్లైట్ అందుకోవడానికి నేను త్వరగా బయలుదేరాను.
I left early to catch the flight. - जल्दी जाने पर भी मुझे इंतज़ार करना पड़ा। (Jaldi jaane par bhi mujhe intezar karna pada)
త్వరగా వెళ్ళినా కూడా వేచి ఉండాల్సి వచ్చింది.
I had to wait even after going early. - मैं टैक्सी लेने के बजाय मेट्रो से गई। (Main taxi lene ke bajay metro se gayi)
నేను టాక్సీకి బదులుగా మెట్రోలో వెళ్ళాను.
I went by metro instead of taking a taxi. - मुझे फ़्लाइट से घर जाना ज़रूरी है। (Mujhe flight se ghar jana zaroori hai)
నాకు ఫ్లైట్ లో ఇంటికి వెళ్ళడం అవసరం.
It is necessary for me to go home by flight. - पासपोर्ट के अलावा वीज़ा भी ज़रूरी है। (Passport ke alava visa bhi zaroori hai)
పాస్పోర్ట్తో పాటు వీసా కూడా అవసరం.
Visa is also necessary along with the passport. - मैं पासपोर्ट के बिना यात्रा नहीं कर सकती। (Main passport ke bina yatra nahi kar sakti)
నేను పాస్పోర్ట్ లేకుండా ప్రయాణం చేయలేను.
I cannot travel without a passport. - मुझे फ़्लाइट टिकट बुक करना आता है। (Mujhe flight ticket book karna aata hai)
నాకు ఫ్లైట్ టికెట్ బుక్ చేయడం వచ్చు.
I know how to book a flight ticket. - कृपया सीट बेल्ट लगाए रखें। (Kripya seat belt lagaye rakhein)
దయచేసి సీట్ బెల్ట్ పెట్టుకుని ఉండండి.
Please keep your seat belt fastened.
Share & Earn Wallet Points!
Share this blog with your unique referral link. For every person who registers through your link, you get 35 Points in your wallet which can be used for concession in VRR Tutorials courses!
మీరు లాగిన్ అవ్వలేదు! (You are not logged in). మీ రిఫరల్ లింక్ (Referral Link) పొందడానికి దయచేసి Login / Register అవ్వండి. అప్పుడే మీకు ఫ్రీ క్లాసెస్ వస్తాయి.
Discussion & Doubts
No comments yet. Be the first to ask a question!
What else do you want to learn?
మీకు ఈ టాపిక్ కి సంబంధించి ఇంకేమైనా డైలాగ్స్ కావాలా? కింద అడగండి, మేము తప్పకుండా దాన్ని ఇక్కడ యాడ్ చేస్తాము. (Ask the Admin for more phrases in this topic!)