You didn't tell me, that's why
Translations
- Telugu
- చెప్పలేదనే కదా
- Hindi
- यही न कि तुमने नहीं बताया था (యహీ న కి తుమ్నే నహీం బతాయా థా, yahi na ki tumne nahi bataya tha)
- English
- you didn't tell me, that's why, because you didn't say so
Definitions
English: A conversational causal rebuttal stating that an action occurred because the listener failed to inform beforehand; yahi na ki tumne nahi bataya tha/cheppaledane kada.
Telugu: నువ్వు ముందే సమాచారం చెప్పలేదనే కదా ఇలా జరిగింది అని వాదించే మాట; చెప్పలేదనే కదా.
Example Sentences
English: I didn't bring the extra reference books because you didn't tell me, that's why.
Telugu: నేను ఆ పుస్తకాన్ని తీసుకురాలేదు, ఎందుకంటే నువ్వు నాకు చెప్పలేదనే కదా.
Hindi: मैंने वह काम इसलिए नहीं किया, यही न कि तुमने नहीं बताया था।